고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fūmōsus, fūmōsa, fūmōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fūmōsus 연기 나는 (이)가 | fūmōsī 연기 나는 (이)들이 | fūmōsa 연기 나는 (이)가 | fūmōsae 연기 나는 (이)들이 | fūmōsum 연기 나는 (것)가 | fūmōsa 연기 나는 (것)들이 |
| 속격 | fūmōsī 연기 나는 (이)의 | fūmōsōrum 연기 나는 (이)들의 | fūmōsae 연기 나는 (이)의 | fūmōsārum 연기 나는 (이)들의 | fūmōsī 연기 나는 (것)의 | fūmōsōrum 연기 나는 (것)들의 |
| 여격 | fūmōsō 연기 나는 (이)에게 | fūmōsīs 연기 나는 (이)들에게 | fūmōsae 연기 나는 (이)에게 | fūmōsīs 연기 나는 (이)들에게 | fūmōsō 연기 나는 (것)에게 | fūmōsīs 연기 나는 (것)들에게 |
| 대격 | fūmōsum 연기 나는 (이)를 | fūmōsōs 연기 나는 (이)들을 | fūmōsam 연기 나는 (이)를 | fūmōsās 연기 나는 (이)들을 | fūmōsum 연기 나는 (것)를 | fūmōsa 연기 나는 (것)들을 |
| 탈격 | fūmōsō 연기 나는 (이)로 | fūmōsīs 연기 나는 (이)들로 | fūmōsā 연기 나는 (이)로 | fūmōsīs 연기 나는 (이)들로 | fūmōsō 연기 나는 (것)로 | fūmōsīs 연기 나는 (것)들로 |
| 호격 | fūmōse 연기 나는 (이)야 | fūmōsī 연기 나는 (이)들아 | fūmōsa 연기 나는 (이)야 | fūmōsae 연기 나는 (이)들아 | fūmōsum 연기 나는 (것)야 | fūmōsa 연기 나는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fūmōsus 연기 나는 (이)가 | fūmōsior 더 연기 나는 (이)가 | fūmōsissimus 가장 연기 나는 (이)가 |
| 부사 | fūmōsē 연기 나게 | fūmōsius 더 연기 나게 | fūmōsissimē 가장 연기 나게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
videas metato in agellocum pecore et gnatis fortem mercede colonum 'non ego' narrantem 'temere edi luce profestaquicquam praeter holus fumosae cum pede pernae. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:67)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:67)
videas metato in agello cum pecore et gnatis fortem mercede colonum 'non ego' narrantem 'temere edi luce profesta quicquam praeter holus fumosae cum pede pernae. (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 2:16)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:16)
Fumosae feret ipse propin de faece lagonae, Frontis et umorem colliget usque tuae. (Martial, Epigrammata, book 12, LXXXII 82:6)
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, 82:6)
quis fructus generis tabula iactare capaci Corvinum, posthac multa contingere virga fumosos equitum cum dictatore magistros, si coram Lepidis male vivitur? (Juvenal, Satires, book 3, Satura VIII 2:3)
(유베날리스, 풍자, 3권, 2:3)
"ecce modo heroas sensus adferre videmus nugari solitos graece, nec ponere lucum artifices nec rus saturum laudare, ubi corbes et focus et porci et fumosa Palilia faeno, unde Remus sulcoque terens dentalia, Quinti." (Persius, Satires, satire 1 1:52)
(페르시우스, 풍자, 1:52)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
