라틴어-한국어 사전 검색

geniīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (genius의 복수 여격형) 수호신들에게

    형태분석: geni(어간) + īs(어미)

  • (genius의 복수 탈격형) 수호신들로

    형태분석: geni(어간) + īs(어미)

genius

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: genius, geniī

어원: GEN-

  1. 수호신, 수호자
  2. 사회적 즐거움의 신, 행복한 삶에 대한 애호
  3. 재주, 재치, 천재
  1. the deity or guardian spirit of a person, place, etc.
  2. (with respect to the enjoyment of life) the spirit of social enjoyment, fondness for good living, taste, appetite, inclinations
  3. (of the intellect) wit, talents, genius (rare)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 genius

수호신이

geniī

수호신들이

속격 geniī, genī

수호신의

geniōrum

수호신들의

여격 geniō

수호신에게

geniīs

수호신들에게

대격 genium

수호신을

geniōs

수호신들을

탈격 geniō

수호신으로

geniīs

수호신들로

호격 genī

수호신아

geniī

수호신들아

예문

  • ] non istaec, mea benignitas, decuit te fabulari, sed istos qui cum geniis suis belligerant parcipromi. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:163)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:163)

  • acceptus geniis illa December habet. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:34)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:34)

  • Sed et iuramus, sicut non per genios Caesarum, ita per salutem eorum, quae est augustior omnibus geniis. (Tertullian, Apologeticum, chapter 32 2:1)

    (테르툴리아누스, , 32장 2:1)

  • inter quos vanitas nonnullorum ad petendas et derivandas scientias a spiritibus scilicet et geniis deflexit; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 132:2)

    (, , 132:2)

  • Quod te per Genium dextramque deosque Penatisobsecro et obtestor, uitae me redde priori. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:58)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:58)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION