라틴어-한국어 사전 검색

gladiātōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gladiātor의 단수 대격형) 검투사를

    형태분석: gladiātōr(어간) + em(어미)

gladiātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gladiātor, gladiātōris

어원: gladius(칼, 검)

  1. 검투사
  1. gladiator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 gladiātor

검투사가

gladiātōrēs

검투사들이

속격 gladiātōris

검투사의

gladiātōrum

검투사들의

여격 gladiātōrī

검투사에게

gladiātōribus

검투사들에게

대격 gladiātōrem

검투사를

gladiātōrēs

검투사들을

탈격 gladiātōre

검투사로

gladiātōribus

검투사들로

호격 gladiātor

검투사야

gladiātōrēs

검투사들아

예문

  • Interdum enim gladiatorem in harena vel militem in acie vel viatorem a latronibus exceptum sic vulnerari, ut eius interior aliqua pars aperiatur, et in alio alia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:129)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:129)

  • Interdum enim gladiatorem in harena uel militem in acie uel uiatorem a latronibus exceptum sic uulnerari, ut eius interior aliqua pars aperiatur, et in alio alia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 43:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 43:3)

  • Fortitudo autem non east, quae contra naturam monstri vicem nititur ultraque modum eius egreditur aut stupore animi aut inmanitate aut quadam misera et necessaria in perpetiendis doloribus exercitatione - qualemn fuisse accepimus ferum quendam in ludo Caesaris gladiatorem, qui, cum vulnera eius a medicis exsecabantur, ridere solitus fuit - sed ea vera et proba fortitudost, quam maiores nostri scientiam esse dixerunt rerum tolerandarum et non tolerandarum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, V 14:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)

  • dicimus tamen et gladiatorem fortem virum et servum nequam, quem in contemptum mortis temeritas impulit. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 153:2)

    (세네카, 행복론, 153:2)

  • Interdum enim gladiatorem in arena, vel militem in acie, vel viatorem a latronibus exceptum sic vulnerari, ut ejus interior aliqua pars aperiatur, et in alio alia: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 43:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 43:3)

유의어

  1. 검투사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION