라틴어-한국어 사전 검색

gladiātōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gladiātor의 복수 여격형) 검투사들에게

    형태분석: gladiātōr(어간) + ibus(어미)

  • (gladiātor의 복수 탈격형) 검투사들로

    형태분석: gladiātōr(어간) + ibus(어미)

gladiātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gladiātor, gladiātōris

어원: gladius(칼, 검)

  1. 검투사
  1. gladiator

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 gladiātor

검투사가

gladiātōrēs

검투사들이

속격 gladiātōris

검투사의

gladiātōrum

검투사들의

여격 gladiātōrī

검투사에게

gladiātōribus

검투사들에게

대격 gladiātōrem

검투사를

gladiātōrēs

검투사들을

탈격 gladiātōre

검투사로

gladiātōribus

검투사들로

호격 gladiātor

검투사야

gladiātōrēs

검투사들아

예문

  • edendis gladiatoribus, quos Germanici fratris ac suo nomine obtulerat, Drusus praesedit, quamquam vili sanguine nimis gaudens; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 76 76:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 76장 76:7)

  • Non referrem vulgarissimum senatus consultum quo civitati Syracusanorum egredi numerum edendis gladiatoribus finitum permittebatur, nisi Paetus Thrasea contra dixisset praebuissetque materiem obtrectatoribus arguendae sententiae. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 49 49:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 49장 49:1)

  • sed neque ea constantia gladiatoribus ad proelia quae militibus, nec proinde nutantes e navibus quam stabili gradu e ripa vulnera derigebant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 35 35:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 35장 35:3)

  • Quin et natalem Vitellii diem Caecina ac Valens editis tota urbe vicatim gladiatoribus celebravere, ingenti paratu et ante illum diem insolito. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 95 95:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 95장 95:1)

  • praeerat, ut supra memoravimus, Iulianus gladiatoribus, Apollinaris remigibus, lascivia socordiaque gladiatorum magis quam ducum similes. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 76 76:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 76장 76:2)

유의어

  1. 검투사

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION