살아있는 라틴어 사전

도구

hereticī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(hereticus의 남성 단수 속격형)
형태분석: heretic(어간) + ī(어미)
(hereticus의 남성 복수 주격형)
형태분석: heretic(어간) + ī(어미)
(hereticus의 남성 복수 호격형)
형태분석: heretic(어간) + ī(어미)
(hereticus의 중성 단수 속격형)
형태분석: heretic(어간) + ī(어미)

hereticus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hereticus, heretica, hereticum

뜻

heretical

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	hereticus	hereticī	heretica	hereticae	hereticum	heretica
속격	hereticī	hereticōrum	hereticae	hereticārum	hereticī	hereticōrum
여격	hereticō	hereticīs	hereticae	hereticīs	hereticō	hereticīs
대격	hereticum	hereticōs	hereticam	hereticās	hereticum	heretica
탈격	hereticō	hereticīs	hereticā	hereticīs	hereticō	hereticīs
호격	heretice	hereticī	heretica	hereticae	hereticum	heretica

	원급	비교급	최상급
형용사	hereticus	hereticior	hereticissimus
부사	hereticē	hereticius	hereticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Cernentes heretici de parva scintilla maxima incendia concitati et suppositam dudum flammam iam ad culmina pervenisse nec posse latere, quod multos deceperat, petunt et inpetrant ecclesiasticas epistulas, ut communicantes ecclesiae discedere viderentur. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 10:2)
(히에로니무스, 편지들, 10:2)
Damnationis hereticorum haec fuit principium, dum adducit testes, qui prius ab eis eruditi et postea ab heretico fuerant errore conecti, dum ostendit multitudinem deceptorum, dum inpia περι` ἀρχων͂ν ingerit volumina, quae emendata manu scorpii monstrantur, dum acciti frequentibus litteris heretici, ut se defenderent, venire non ausi sunt tantaque vis conscientiae fuit, ut magis absentes damnati quam praesentes co-argui maluerint. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Principiam Virginem De Vita Sanctae Marcellae 10:10)
(히에로니무스, 편지들, 10:10)
Sed heretici dicunt legem Moyisti datam a diabolo et vindictam corporalemnon esse faciendam, nec iudicem iurisdictum et imperium habentem possede iure occidere. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 87:4)
(, , 87:4)
Nec eciam possunt dicere prefati heretici legem Moysi datam a diabolo,et Moysem malum fuisse. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 89:1)
(, , 89:1)
Male ergo dicunt heretici qui dicunt nullum esse occidendum. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 90:13)
(, , 90:13)