고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hōra, hōrae
Eo tempore ascendit Horam rex Gazer, ut auxiliaretur Lachis; quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internecionem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 10 10:33)
그때에 게제르 임금 호람이 라키스를 도우러 올라왔지만, 여호수아는 그와 그의 백성도 쳐서 생존자를 하나도 남기지 않았다. (불가타 성경, 여호수아기, 10장 10:33)
Et egressus circa horam tertiam vidit alios stantes in foro otiosos (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 20 20:3)
그가 또 아홉 시쯤에 나가 보니 다른 이들이 하는 일 없이 장터에 서 있었다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 20장 20:3)
Illi autem abierunt. Iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similiter. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 20 20:5)
그들이 갔다. 그는 다시 열두 시와 오후 세 시쯤에도 나가서 그와 같이 하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 20장 20:5)
Et cum venissent, qui circa undecimam horam venerant, acceperunt singuli denarium. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 20 20:9)
그리하여 오후 다섯 시쯤부터 일한 이들이 와서 한 데나리온씩 받았다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 20장 20:9)
Vigilate itaque, quia nescitis diem neque horam. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 25 25:13)
그러니 깨어 있어라. 너희가 그 날과 그 시간을 모르기 때문이다." (불가타 성경, 마태오 복음서, 25장 25:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0193%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
