라틴어-한국어 사전 검색

hyperboreī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hyperboreus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: hyperbore(어간) + ī(어미)

  • (hyperboreus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: hyperbore(어간) + ī(어미)

  • (hyperboreus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: hyperbore(어간) + ī(어미)

  • (hyperboreus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: hyperbore(어간) + ī(어미)

hyperboreus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hyperboreus, hyperborea, hyperboreum

  1. hyperborean

예문

  • hinc dracones Indici, inde grypes Hyperborei quos in speciem pinnatae alitis generat mundus alter: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 24:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 24:4)

  • Indulget tamen ille Iovi, nec vertice moto Concretas pigro frigore ridet aquas, Sidus Hyperborei solitus lassare Bootae Et madidis Helicen dissimulare comis. (Martial, Epigrammata, book 4, III 3:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 3:2)

  • Quos cuperet Phlegraea suos victoria ludos, Indica quos cuperet pompa, Lyaee, tuos, Fecit Hyperborei celebrator Stella triumphi, O pudor! (Martial, Epigrammata, book 8, LXXVIII 79:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 79:1)

  • sane hic versus Homeri est, quem et ipse de Orpheo sustulit, item Orpheus de oraculo Apollinis Hyperborei. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 98 93:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 93:2)

  • alii Pisum, Celtarum regem, fuisse Apollinis Hyperborei filium et cum Samnitibus bellum gessisse, a quorum regina, quae post coniugis mortem imperio successerat, receptum, in Etruria oppidum suo nomine condidisse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 179 151:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 151:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION