라틴어-한국어 사전 검색

iamiam

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iamiam

  1. 지금, 이미, 당장
  1. already, now

예문

  • et iam dum eum ingenti plaga reconcilio, iamiam sudoro adfatim corpore diutule obrigui; (Apuleius, Florida 16:34)

    (아풀레이우스, 플로리다 16:34)

  • iamiam ita, cum boves ducerent subiuncti, scapi versando in cnodacibus et armillis sine fine volvebantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:53)

  • iamiam cadentis, astra cum repetunt vices (Seneca, Troades 1173:1)

    (세네카, 1173:1)

  • Iamiam, me praeside, Roma Supplicium poenamque petat. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 6:9)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 6:9)

  • iamiam civilis Erinnys Concidet, et Caesar generum privatus amabit. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 2:44)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 2:44)

유의어

  1. 지금

    • iam (이미)
    • iam (지금)
    • nunc (지금, 현재, 당장)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION