라틴어-한국어 사전 검색

inefficāx

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inefficāx의 남성 단수 주격형)

    형태분석: inefficāx(어간)

  • (inefficāx의 남성 단수 호격형)

    형태분석: inefficāx(어간)

  • (inefficāx의 중성 단수 주격형)

    형태분석: inefficāx(어간)

  • (inefficāx의 중성 단수 대격형)

    형태분석: inefficāx(어간)

  • (inefficāx의 중성 단수 호격형)

    형태분석: inefficāx(어간)

inefficāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inefficāx, inefficācis

  1. ineffectual, inefficient

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cum ergo consilium hominis sine divino auxilio infirmum et inefficax sit, et sine ipso nihil facere valeamus, ut ipsemet testatur dicens: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 80:3)

    (, 80:3)

  • nec ideo inutilis et formandis animis inefficax est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 39:2)

    (세네카, , , 39:2)

  • Ut vox est quidem, sed non explanabilis et perturbata et verborum inefficax, ut lingua, sed devincta nec in motus varios soluta, ita ipsum principale parum subtile, parum exactum. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber I 22:4)

    (세네카, 노여움에 대하여, 22:4)

  • Quid enim interest, si aeque adfectus inconsulta res est sine ratione quam ratio sine adfectu inefficax ? (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber I 59:2)

    (세네카, 노여움에 대하여, 59:2)

  • Considerabam et plangebam quam inutilem et miseram vitam ducerem, et quam infructuose tam mihi quam aliis viverem, et quantum antea clericis profecissem et quod nunc, eis propter monachos dimissis, nec in ipsis nec in monachis aliquem fructum haberem, et quam inefficax in omnibus inceptis atque conatibus meis redderer; (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE ABBATIA AD QUAM ASSUMPTUS EST, ET PERSECUTIONE TAM FILIORUM, ID EST MONACHORUM, QUAM TYRANNI IN EUM 3:1)

    (피에르 아벨라르, , 3:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION