고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnfōrmātiōn(어간) + um(어미)
기본형: īnfōrmātiō, īnfōrmātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | īnfōrmātiō 구상이 | īnfōrmātiōnēs 구상들이 |
| 속격 | īnfōrmātiōnis 구상의 | īnfōrmātiōnum 구상들의 |
| 여격 | īnfōrmātiōnī 구상에게 | īnfōrmātiōnibus 구상들에게 |
| 대격 | īnfōrmātiōnem 구상을 | īnfōrmātiōnēs 구상들을 |
| 탈격 | īnfōrmātiōne 구상으로 | īnfōrmātiōnibus 구상들로 |
| 호격 | īnfōrmātiō 구상아 | īnfōrmātiōnēs 구상들아 |
O praeclara informatio doctrinarum, munere caelesti indulta felicibus, quae vel vitiosas naturas saepe excoluisti! (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 18:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 18:1)
quam facultatem et exercitatio dabit, ex qua consuetudo gignitur, et similium verborum conversa et immutata casibus aut traducta ex parte ad genus notatio et unius verbi imagine totius sententiae informatio pictoris cuiusdam summi ratione et modo formarum varietate locos distinguentis. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 358:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 358:5)
ita primus ille status et quasi conflictio cum adversario coniectura quadam, secundus autem definitione atque informatione verbi, tertius aequi et recti et humani ad ignoscendum disputatione tractandus est. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 29 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 29장 2:1)
quae est enim gens aut quod genus hominum quod non habeat sine doctrina anticipationem quandam deorum, quam appellat πρόλημψιν Epicurus id est anteceptam animo rei quandam informationem, sine qua nec intellegi quicquam nec quaeri nec disputari potest. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 43:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 43:4)
quae enim nobis natura informationem ipsorum deorum dedit, eadem insculpsit in mentibus ut eos aeternos et beatos haberemus. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 45:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 45:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
