고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ingeniōsus, ingeniosa, ingeniōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ingeniōsus 영리한 (이)가 | ingeniōsī 영리한 (이)들이 | ingeniōsa 영리한 (이)가 | ingeniōsae 영리한 (이)들이 | ingeniōsum 영리한 (것)가 | ingeniōsa 영리한 (것)들이 |
| 속격 | ingeniōsī 영리한 (이)의 | ingeniōsōrum 영리한 (이)들의 | ingeniōsae 영리한 (이)의 | ingeniōsārum 영리한 (이)들의 | ingeniōsī 영리한 (것)의 | ingeniōsōrum 영리한 (것)들의 |
| 여격 | ingeniōsō 영리한 (이)에게 | ingeniōsīs 영리한 (이)들에게 | ingeniōsae 영리한 (이)에게 | ingeniōsīs 영리한 (이)들에게 | ingeniōsō 영리한 (것)에게 | ingeniōsīs 영리한 (것)들에게 |
| 대격 | ingeniōsum 영리한 (이)를 | ingeniōsōs 영리한 (이)들을 | ingeniōsam 영리한 (이)를 | ingeniōsās 영리한 (이)들을 | ingeniōsum 영리한 (것)를 | ingeniōsa 영리한 (것)들을 |
| 탈격 | ingeniōsō 영리한 (이)로 | ingeniōsīs 영리한 (이)들로 | ingeniōsā 영리한 (이)로 | ingeniōsīs 영리한 (이)들로 | ingeniōsō 영리한 (것)로 | ingeniōsīs 영리한 (것)들로 |
| 호격 | ingeniōse 영리한 (이)야 | ingeniōsī 영리한 (이)들아 | ingeniōsa 영리한 (이)야 | ingeniōsae 영리한 (이)들아 | ingeniōsum 영리한 (것)야 | ingeniōsa 영리한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ingeniōsus 영리한 (이)가 | ingeniōsior 더 영리한 (이)가 | ingeniōsissimus 가장 영리한 (이)가 |
| 부사 | ingeniōsē 영리하게 | ingeniōsius 더 영리하게 | ingeniōsissimē 가장 영리하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Non est autem alienum etiam Chersiphronos ingeniosam rationem exponere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:49)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:49)
Quod ego audiens et ingeniosam benevolentiam illius ex parte, atque etiam tam devotam erga studium divinae sapientiae voluntatem eius cognoscens, immensas Omnipotenti Deo grates, extensis ad aethera volis, tacitus quamvis, persolvi, Qui tantam erga studium sapientiae devotionem in regio corde inseruerat. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 88 91:3)
(, , 91:3)
Praeterea pulchrius accipiter suo volatu ingeniosam capit alaudam quam pigram qualiam et linea recta volantem. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, F. Loquitur nobilior plebeiae 3:11)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, F. 상층 귀족남성이 중류층 여자와 나누는 이야기 3:11)
ingeniōsus est. (Oxford Latin Course II, Quīntus domō discēdit 18:3)
그는 비범해요. (옥스포드 라틴 코스 2권, 18:3)
Puer autem eram ingeniosus et sortitus sum animam bonam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:19)
나는 재능을 타고났으며 훌륭한 영혼을 받은 아이였다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
