고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ingeniōsus, ingeniosa, ingeniōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ingeniōsus 영리한 (이)가 | ingeniōsī 영리한 (이)들이 | ingeniōsa 영리한 (이)가 | ingeniōsae 영리한 (이)들이 | ingeniōsum 영리한 (것)가 | ingeniōsa 영리한 (것)들이 |
| 속격 | ingeniōsī 영리한 (이)의 | ingeniōsōrum 영리한 (이)들의 | ingeniōsae 영리한 (이)의 | ingeniōsārum 영리한 (이)들의 | ingeniōsī 영리한 (것)의 | ingeniōsōrum 영리한 (것)들의 |
| 여격 | ingeniōsō 영리한 (이)에게 | ingeniōsīs 영리한 (이)들에게 | ingeniōsae 영리한 (이)에게 | ingeniōsīs 영리한 (이)들에게 | ingeniōsō 영리한 (것)에게 | ingeniōsīs 영리한 (것)들에게 |
| 대격 | ingeniōsum 영리한 (이)를 | ingeniōsōs 영리한 (이)들을 | ingeniōsam 영리한 (이)를 | ingeniōsās 영리한 (이)들을 | ingeniōsum 영리한 (것)를 | ingeniōsa 영리한 (것)들을 |
| 탈격 | ingeniōsō 영리한 (이)로 | ingeniōsīs 영리한 (이)들로 | ingeniōsā 영리한 (이)로 | ingeniōsīs 영리한 (이)들로 | ingeniōsō 영리한 (것)로 | ingeniōsīs 영리한 (것)들로 |
| 호격 | ingeniōse 영리한 (이)야 | ingeniōsī 영리한 (이)들아 | ingeniōsa 영리한 (이)야 | ingeniōsae 영리한 (이)들아 | ingeniōsum 영리한 (것)야 | ingeniōsa 영리한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ingeniōsus 영리한 (이)가 | ingeniōsior 더 영리한 (이)가 | ingeniōsissimus 가장 영리한 (이)가 |
| 부사 | ingeniōsē 영리하게 | ingeniōsius 더 영리하게 | ingeniōsissimē 가장 영리하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Contra quidam tanquam Laodicenses, in caussis religionis tepidi, putant capita religionis nexu se commodo colligare posse per vias medias, et opiniones utrinque participantes, et reconciliationes ingeniosas, acsi pro arbitris se gerere vellent inter Deum et homines. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, III. DE UNITATE ECCLESIAE 2:9)
(, , 2:9)
Plurimi invectivas quasdam ingeniosas in foeneratores commenti sunt. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 1:2)
(, , 1:2)
ingeniōsus est. (Oxford Latin Course II, Quīntus domō discēdit 18:3)
그는 비범해요. (옥스포드 라틴 코스 2권, 18:3)
Puer autem eram ingeniosus et sortitus sum animam bonam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:19)
나는 재능을 타고났으며 훌륭한 영혼을 받은 아이였다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:19)
Ipsi homines ingeniosi atque acutissimi quae a nobis fieri viderant ea sollertia efficiebant ut nostri illorum opera imitati viderentur, et sua sponte multa reperiebant unoque tempore et nostras munitiones infestabant et suas defendebant. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 3:2)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
