라틴어-한국어 사전 검색

iniectiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iniectiō의 단수 주격형)

    형태분석: iniectiō(어간)

  • (iniectiō의 단수 호격형)

    형태분석: iniectiō(어간)

iniectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iniectiō, iniectiōnis

  1. 영감, 자극, 고무
  1. injection
  2. inspiration, instillation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Post deinde manus iniectio esto, in ius ducito. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, I 46:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 46:3)

  • genus autem fuerat sepulturae iniectio pulveris: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 176 147:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 147:5)

  • terrae autem iniectio secundum pontificalem ritum poterat fieri et circa cadaver et circa absentium corpora quibusdam sollemnibus sacris. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 366 287:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 287:2)

  • nam manus iniectio dicitur quotiens, nulla iudicis auctoritate expectata, rem nobis debitam vindicamus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 419 321:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 321:3)

  • Habebat enim vera secum bona, in quae non est manus iniectio, at quae dissipata et direpta ferebantur, non iudicabat sua sed adventicia et nutum fortunae sequentia. (Seneca, De Constantia, Liber II ad Serenum nec iniuriam nec contumeliam accipere sapientem (De Constantia Sapientis) 25:2)

    (세네카, , 25:2)

유의어

  1. 영감

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION