고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: inlepidus, inlepida, inlepidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inlepidus 우아하지 않은 (이)가 | inlepidī 우아하지 않은 (이)들이 | inlepida 우아하지 않은 (이)가 | inlepidae 우아하지 않은 (이)들이 | inlepidum 우아하지 않은 (것)가 | inlepida 우아하지 않은 (것)들이 |
| 속격 | inlepidī 우아하지 않은 (이)의 | inlepidōrum 우아하지 않은 (이)들의 | inlepidae 우아하지 않은 (이)의 | inlepidārum 우아하지 않은 (이)들의 | inlepidī 우아하지 않은 (것)의 | inlepidōrum 우아하지 않은 (것)들의 |
| 여격 | inlepidō 우아하지 않은 (이)에게 | inlepidīs 우아하지 않은 (이)들에게 | inlepidae 우아하지 않은 (이)에게 | inlepidīs 우아하지 않은 (이)들에게 | inlepidō 우아하지 않은 (것)에게 | inlepidīs 우아하지 않은 (것)들에게 |
| 대격 | inlepidum 우아하지 않은 (이)를 | inlepidōs 우아하지 않은 (이)들을 | inlepidam 우아하지 않은 (이)를 | inlepidās 우아하지 않은 (이)들을 | inlepidum 우아하지 않은 (것)를 | inlepida 우아하지 않은 (것)들을 |
| 탈격 | inlepidō 우아하지 않은 (이)로 | inlepidīs 우아하지 않은 (이)들로 | inlepidā 우아하지 않은 (이)로 | inlepidīs 우아하지 않은 (이)들로 | inlepidō 우아하지 않은 (것)로 | inlepidīs 우아하지 않은 (것)들로 |
| 호격 | inlepide 우아하지 않은 (이)야 | inlepidī 우아하지 않은 (이)들아 | inlepida 우아하지 않은 (이)야 | inlepidae 우아하지 않은 (이)들아 | inlepidum 우아하지 않은 (것)야 | inlepida 우아하지 않은 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inlepidus 우아하지 않은 (이)가 | inlepidior 더 우아하지 않은 (이)가 | inlepidissimus 가장 우아하지 않은 (이)가 |
| 부사 | inlepidē 우아하지 않게 | inlepidius 더 우아하지 않게 | inlepidissimē 가장 우아하지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
De his vocabulis quae Cloatius Verus aut satis commode aut nimis absurde et inlepide ad origines linguae Graecae redigit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Erant autem captiones ad hoc fere exemplum, tametsi Latina oratione non satis scite ac paene etiam inlepide exponuntur: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XIII 6:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)
non homo tu quidem es, qui istoc pacto tam lepidam inlepide appelles. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 5, scene 2 2:128)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:128)
Huius deinde fere rei exemplo non hercle nimis alieno neque inlepido utitur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, II 12:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)
VERBIS uti aut nimis obsoletis exculcatisque aut insolentibus novitatisque durae et inlepidae, par esse delictum videtur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
