라틴어-한국어 사전 검색

innuptius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (innuptus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 미혼의 (것)가

    형태분석: innupt(어간) + ius(급 접사)

  • (innuptus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 미혼의 (것)를

    형태분석: innupt(어간) + ius(급 접사)

  • (innuptus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 미혼의 (것)야

    형태분석: innupt(어간) + ius(급 접사)

  • (innuptus의 부사 비교급형)

    형태분석: innupt(어간) + ius(급 접사)

innuptus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: innuptus, innupta, innuptum

  1. 미혼의, 독신의
  1. unmarried

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 innuptior

더 미혼의 (이)가

innuptiōrēs

더 미혼의 (이)들이

innuptius

더 미혼의 (것)가

innuptiōra

더 미혼의 (것)들이

속격 innuptiōris

더 미혼의 (이)의

innuptiōrum

더 미혼의 (이)들의

innuptiōris

더 미혼의 (것)의

innuptiōrum

더 미혼의 (것)들의

여격 innuptiōrī

더 미혼의 (이)에게

innuptiōribus

더 미혼의 (이)들에게

innuptiōrī

더 미혼의 (것)에게

innuptiōribus

더 미혼의 (것)들에게

대격 innuptiōrem

더 미혼의 (이)를

innuptiōrēs

더 미혼의 (이)들을

innuptius

더 미혼의 (것)를

innuptiōra

더 미혼의 (것)들을

탈격 innuptiōre

더 미혼의 (이)로

innuptiōribus

더 미혼의 (이)들로

innuptiōre

더 미혼의 (것)로

innuptiōribus

더 미혼의 (것)들로

호격 innuptior

더 미혼의 (이)야

innuptiōrēs

더 미혼의 (이)들아

innuptius

더 미혼의 (것)야

innuptiōra

더 미혼의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 innuptus

미혼의 (이)가

innuptior

더 미혼의 (이)가

innuptissimus

가장 미혼의 (이)가

부사 innuptē

innuptius

innuptissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et influunt innuptarum puellarum decorae suboles: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 32:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 32:4)

  • conceptus innuptae bovis. (Seneca, Oedipus 5:29)

    (세네카, 오이디푸스 5:29)

  • cernitis, innuptae, iuvenes? (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , youths 2:7)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:7)

  • adspicite, innuptae secum ut meditata requirunt. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , youths 2:16)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:16)

  • at libet innuptis ficto te carpere questu. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , youths 2:36)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:36)

유의어

  1. 미혼의

    • agamus (미혼의, 독신의)
    • caelebs (홀로의, 하나의, 혼자의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION