라틴어-한국어 사전 검색

īnsitiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsitiō의 단수 주격형) 접목이

    형태분석: īnsitiō(어간)

  • (īnsitiō의 단수 호격형) 접목아

    형태분석: īnsitiō(어간)

īnsitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsitiō, īnsitiōnis

어원: in(~에, ~안에)+1 SA-

  1. 접목, 접눈
  1. graft
  2. grafting

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 īnsitiō

접목이

īnsitiōnēs

접목들이

속격 īnsitiōnis

접목의

īnsitiōnum

접목들의

여격 īnsitiōnī

접목에게

īnsitiōnibus

접목들에게

대격 īnsitiōnem

접목을

īnsitiōnēs

접목들을

탈격 īnsitiōne

접목으로

īnsitiōnibus

접목들로

호격 īnsitiō

접목아

īnsitiōnēs

접목들아

예문

  • sed illa frequentior et paene omnibus agricolis cognita insitio; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 29 7:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 7:2)

  • Haec enim tutior et certior est insitio, quoniam, etsi proximo vere non comprehendit, sequente certe, cum increvit, coniungi cogitur; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 29 13:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 13:3)

  • nam aut insitio dicitur, cum, fisso trunco, surculus fecundae arboris sterili inseritur, aut oculorum in- positio, cum, inciso cortice, libro alienae arboris germen inserimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 69 55:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 55:5)

  • Etiam insitio et inoculatio arborum et plantarum, earumque ratio, quae scilicet plantae super quas foelicius inserantur, etc. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 492:9)

    (, , 492:9)

  • Hoc remedio si nihil fuerit effectum, ad praesidium insitionis confugiendum erit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 17:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 17:4)

유의어

  1. 접목

  2. grafting

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION