라틴어-한국어 사전 검색

īnsitiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnsitiō의 단수 탈격형) 접목으로

    형태분석: īnsitiōn(어간) + e(어미)

īnsitiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnsitiō, īnsitiōnis

어원: in(~에, ~안에)+1 SA-

  1. 접목, 접눈
  1. graft
  2. grafting

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 īnsitiō

접목이

īnsitiōnēs

접목들이

속격 īnsitiōnis

접목의

īnsitiōnum

접목들의

여격 īnsitiōnī

접목에게

īnsitiōnibus

접목들에게

대격 īnsitiōnem

접목을

īnsitiōnēs

접목들을

탈격 īnsitiōne

접목으로

īnsitiōnibus

접목들로

호격 īnsitiō

접목아

īnsitiōnēs

접목들아

예문

  • Eius rei testimonium tu praecipue, Silvine,perhibere nobis potes, cum pulchre memineris, a me duo iugera vinearum intra tempus biennii ex una praecoque vite, quam in Ceretano tuo possides, insitione facta consummata. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 6:2)

  • Illa rursus mali generis vineta, quae quamvis robusta sint,propter sterilitatem fructu carent, ut diximus, emcndantur insitione facta, de qua suo loco disseremus cum ad eam disputationem pervencrimus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 22 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 22장 9:2)

  • et loquitur de insitione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 32 26:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 26:2)

  • Frustra magnum expectatur augmentum in scientiis ex superinductione et insitione novorum super vetera; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 64:1)

    (, , 64:1)

  • In qua parte non injucundum foret experimentum, quod noviter audivimus esse tentatum, de insitione arborum sylvestrium (quae hucusque in arboribus hortensibus fieri consuevit), unde folia et glandes majorem in modum amplificantur, et arbores fiunt magis umbrosae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 492:11)

    (, , 492:11)

유의어

  1. 접목

  2. grafting

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION