고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: invitātiōn(어간) + em(어미)
기본형: invitātiō, invitātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | invitātiō 초대가 | invitātiōnēs 초대들이 |
| 속격 | invitātiōnis 초대의 | invitātiōnum 초대들의 |
| 여격 | invitātiōnī 초대에게 | invitātiōnibus 초대들에게 |
| 대격 | invitātiōnem 초대를 | invitātiōnēs 초대들을 |
| 탈격 | invitātiōne 초대로 | invitātiōnibus 초대들로 |
| 호격 | invitātiō 초대야 | invitātiōnēs 초대들아 |
Sed enim Plato in primo et secundo De Legibus non, ut ille nebulo opinabatur, ebrietatem istam turpissimam quae labefacere et inminuere hominum mentes solet laudavit, sed hanc largiorem paulo iucundioremque vini invitationem, quae fieret sub quibusdam quasi arbitris et magistris conviviorum sobriis, non inprobavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus Decimus, II 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
Pippinus rex per apostolicam invitationem in Italiam iter peragens, iustitiam beati Petri apostoli quaerendo, Haistolfus Langobardorum rex supradictam iustitiam vetando clusas Langobardorum petiit, obviam Pippino regi et Francis venit. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 755 14:2)
(, 14:2)
itaque et Graeci solvunt tolerabili faenore et publicanis res est gratissima, si illa iam habent pleno modio, verborum honorem, invitationem crebram. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 30:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 30:8)
Credere veluti responsio exprimitur ad invitationem, ad verbum quod est auscultandum et a me non provenit, hanc ob rem in internum ipsius dialogi inseritur; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 74:6)
(교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 74:6)
aut per excitationem sive invitationem in altero, ut in magnete, qui excit acus innumeras, virtute nullatenus deperdita aut diminuta; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 497:10)
(, , 497:10)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
