고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: invītus, invīta, invītum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | invītissimus 가장 내키지 않는 (이)가 | invītissimī 가장 내키지 않는 (이)들이 | invītissima 가장 내키지 않는 (이)가 | invītissimae 가장 내키지 않는 (이)들이 | invītissimum 가장 내키지 않는 (것)가 | invītissima 가장 내키지 않는 (것)들이 |
| 속격 | invītissimī 가장 내키지 않는 (이)의 | invītissimōrum 가장 내키지 않는 (이)들의 | invītissimae 가장 내키지 않는 (이)의 | invītissimārum 가장 내키지 않는 (이)들의 | invītissimī 가장 내키지 않는 (것)의 | invītissimōrum 가장 내키지 않는 (것)들의 |
| 여격 | invītissimō 가장 내키지 않는 (이)에게 | invītissimīs 가장 내키지 않는 (이)들에게 | invītissimae 가장 내키지 않는 (이)에게 | invītissimīs 가장 내키지 않는 (이)들에게 | invītissimō 가장 내키지 않는 (것)에게 | invītissimīs 가장 내키지 않는 (것)들에게 |
| 대격 | invītissimum 가장 내키지 않는 (이)를 | invītissimōs 가장 내키지 않는 (이)들을 | invītissimam 가장 내키지 않는 (이)를 | invītissimās 가장 내키지 않는 (이)들을 | invītissimum 가장 내키지 않는 (것)를 | invītissima 가장 내키지 않는 (것)들을 |
| 탈격 | invītissimō 가장 내키지 않는 (이)로 | invītissimīs 가장 내키지 않는 (이)들로 | invītissimā 가장 내키지 않는 (이)로 | invītissimīs 가장 내키지 않는 (이)들로 | invītissimō 가장 내키지 않는 (것)로 | invītissimīs 가장 내키지 않는 (것)들로 |
| 호격 | invītissime 가장 내키지 않는 (이)야 | invītissimī 가장 내키지 않는 (이)들아 | invītissima 가장 내키지 않는 (이)야 | invītissimae 가장 내키지 않는 (이)들아 | invītissimum 가장 내키지 않는 (것)야 | invītissima 가장 내키지 않는 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | invītus 내키지 않는 (이)가 | invītissimus 가장 내키지 않는 (이)가 |
| 부사 | invītē 내키지 않게 | invītissimē 가장 내키지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quorum partim invitissimi castra sunt secuti, partim summa cum eius offensione domi remanserunt. (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 7 2:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 7장 2:2)
itaque Achillēs invītus Patroclum in pugnam mittit. (Oxford Latin Course I, Flavius' story: The seige of Troy 7:21)
그러자 Achilles는 어쩔수 없이 Patroclus를 전투로 보낸다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 7:21)
Trōiānī invītī portās claudunt. (Oxford Latin Course I, The death of Hector 8:12)
트로이 인들은 어쩔수 없이 문들을 닫는다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 8:12)
senātōrēs, adventū eius territī, invītī eī concessērunt. (Oxford Latin Course II, Bellum cīvīle 32:25)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 32:25)
Flaccus tamen amīcōs invītus audīvit: (Oxford Latin Course II, Comitia 17:26)
하지만 플라쿠스는 친구들의 말을 마지못해 듣고 있었다: (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:26)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
