라틴어-한국어 사전 검색

invīte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (invītus의 남성 단수 호격형) 내키지 않는 (이)야

    형태분석: invīt(어간) + e(어미)

invītē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (invītus의 부사 원급형) 내키지 않게

    형태분석: invīt(어간) + ē(어미)

invītus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: invītus, invīta, invītum

  1. 내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는
  2. 주저하는, 좋아하지 않는, 마지못한, 꺼리는
  1. unwilling
  2. reluctant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 invītus

내키지 않는 (이)가

invītī

내키지 않는 (이)들이

invīta

내키지 않는 (이)가

invītae

내키지 않는 (이)들이

invītum

내키지 않는 (것)가

invīta

내키지 않는 (것)들이

속격 invītī

내키지 않는 (이)의

invītōrum

내키지 않는 (이)들의

invītae

내키지 않는 (이)의

invītārum

내키지 않는 (이)들의

invītī

내키지 않는 (것)의

invītōrum

내키지 않는 (것)들의

여격 invītō

내키지 않는 (이)에게

invītīs

내키지 않는 (이)들에게

invītae

내키지 않는 (이)에게

invītīs

내키지 않는 (이)들에게

invītō

내키지 않는 (것)에게

invītīs

내키지 않는 (것)들에게

대격 invītum

내키지 않는 (이)를

invītōs

내키지 않는 (이)들을

invītam

내키지 않는 (이)를

invītās

내키지 않는 (이)들을

invītum

내키지 않는 (것)를

invīta

내키지 않는 (것)들을

탈격 invītō

내키지 않는 (이)로

invītīs

내키지 않는 (이)들로

invītā

내키지 않는 (이)로

invītīs

내키지 않는 (이)들로

invītō

내키지 않는 (것)로

invītīs

내키지 않는 (것)들로

호격 invīte

내키지 않는 (이)야

invītī

내키지 않는 (이)들아

invīta

내키지 않는 (이)야

invītae

내키지 않는 (이)들아

invītum

내키지 않는 (것)야

invīta

내키지 않는 (것)들아

원급 최상급
형용사 invītus

내키지 않는 (이)가

invītissimus

가장 내키지 않는 (이)가

부사 invītē

내키지 않게

invītissimē

가장 내키지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • invite loquere gnate - quo avertis caput vacuosque vultus? (Seneca, Oedipus 13:26)

    (세네카, 오이디푸스 13:26)

  • Et aliusdixit, "Qui invite servit, servus est; (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 106:6)

    (, , 106:6)

  • Nec ab amico invite dante aliquid sumas. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 113:9)

    (, , 113:9)

  • Et bene potes perpendere quod invite dat amicus si tacet ammonitus. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 114:1)

    (, , 114:1)

  • Nec eciam debemus facere huiusmodi opera invite vel per impressionem, sed hylariter. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 7:1)

    (, , 7:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%

SEARCH

MENU NAVIGATION