라틴어-한국어 사전 검색

invītissimus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (invītus의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 내키지 않는 (이)가

    형태분석: invīt(어간) + issim(급 접사) + us(어미)

invītus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: invītus, invīta, invītum

  1. 내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는
  2. 주저하는, 좋아하지 않는, 마지못한, 꺼리는
  1. unwilling
  2. reluctant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 invītissimus

가장 내키지 않는 (이)가

invītissimī

가장 내키지 않는 (이)들이

invītissima

가장 내키지 않는 (이)가

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)들이

invītissimum

가장 내키지 않는 (것)가

invītissima

가장 내키지 않는 (것)들이

속격 invītissimī

가장 내키지 않는 (이)의

invītissimōrum

가장 내키지 않는 (이)들의

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)의

invītissimārum

가장 내키지 않는 (이)들의

invītissimī

가장 내키지 않는 (것)의

invītissimōrum

가장 내키지 않는 (것)들의

여격 invītissimō

가장 내키지 않는 (이)에게

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들에게

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)에게

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들에게

invītissimō

가장 내키지 않는 (것)에게

invītissimīs

가장 내키지 않는 (것)들에게

대격 invītissimum

가장 내키지 않는 (이)를

invītissimōs

가장 내키지 않는 (이)들을

invītissimam

가장 내키지 않는 (이)를

invītissimās

가장 내키지 않는 (이)들을

invītissimum

가장 내키지 않는 (것)를

invītissima

가장 내키지 않는 (것)들을

탈격 invītissimō

가장 내키지 않는 (이)로

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들로

invītissimā

가장 내키지 않는 (이)로

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들로

invītissimō

가장 내키지 않는 (것)로

invītissimīs

가장 내키지 않는 (것)들로

호격 invītissime

가장 내키지 않는 (이)야

invītissimī

가장 내키지 않는 (이)들아

invītissima

가장 내키지 않는 (이)야

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)들아

invītissimum

가장 내키지 않는 (것)야

invītissima

가장 내키지 않는 (것)들아

원급 최상급
형용사 invītus

내키지 않는 (이)가

invītissimus

가장 내키지 않는 (이)가

부사 invītē

내키지 않게

invītissimē

가장 내키지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • neque quisquam melius referet matri gratiam [quam ego meae matri refero invitissimus. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 3 3:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:2)

  • dein, quia in volgus eorum curatio etiam praecipue cognoscenda est, quae invitissimus quisque alteri ostendit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:5)

  • Quibus ita favore superni numinis terminatis, post exactum iam diem, occinente liticine revocatus invitissimus miles, prope supercilia Rheni tendebat, scutorumque ordine multiplicato vallatus, victu fruebatur et somno. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 62:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 62:1)

  • Qui tum etiam quiescens, cum strepitu excitatus turbulento vidisset ignotorum hominum se circulo circumsaeptum, concepto negotio, et imperatorii nominis metu praestrictus, praeceptis paruit invitissimus, secutusque alienum arbitrium, magister equitum paulo ante superbus et ferox, iumentoque impositus repentino, principi ut captivus offertur ignobilis, oppressam terrore vix colligens mentem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 9 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 7:1)

  • dein, quia in vulgus eorum curatio etiam praecipue cognoscenda est, quae invitissimus quisque alteri ostendit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, XVIII De obscoenarum partium vitiis. 1:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 1:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%

SEARCH

MENU NAVIGATION