라틴어-한국어 사전 검색

invītissimīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (invītus의 최상급 남성 복수 여격형) 가장 내키지 않는 (이)들에게

    형태분석: invīt(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

  • (invītus의 최상급 남성 복수 탈격형) 가장 내키지 않는 (이)들로

    형태분석: invīt(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

  • (invītus의 최상급 여성 복수 여격형) 가장 내키지 않는 (이)들에게

    형태분석: invīt(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

  • (invītus의 최상급 여성 복수 탈격형) 가장 내키지 않는 (이)들로

    형태분석: invīt(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

  • (invītus의 최상급 중성 복수 여격형) 가장 내키지 않는 (것)들에게

    형태분석: invīt(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

  • (invītus의 최상급 중성 복수 탈격형) 가장 내키지 않는 (것)들로

    형태분석: invīt(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

invītus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: invītus, invīta, invītum

  1. 내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는
  2. 주저하는, 좋아하지 않는, 마지못한, 꺼리는
  1. unwilling
  2. reluctant

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 invītissimus

가장 내키지 않는 (이)가

invītissimī

가장 내키지 않는 (이)들이

invītissima

가장 내키지 않는 (이)가

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)들이

invītissimum

가장 내키지 않는 (것)가

invītissima

가장 내키지 않는 (것)들이

속격 invītissimī

가장 내키지 않는 (이)의

invītissimōrum

가장 내키지 않는 (이)들의

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)의

invītissimārum

가장 내키지 않는 (이)들의

invītissimī

가장 내키지 않는 (것)의

invītissimōrum

가장 내키지 않는 (것)들의

여격 invītissimō

가장 내키지 않는 (이)에게

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들에게

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)에게

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들에게

invītissimō

가장 내키지 않는 (것)에게

invītissimīs

가장 내키지 않는 (것)들에게

대격 invītissimum

가장 내키지 않는 (이)를

invītissimōs

가장 내키지 않는 (이)들을

invītissimam

가장 내키지 않는 (이)를

invītissimās

가장 내키지 않는 (이)들을

invītissimum

가장 내키지 않는 (것)를

invītissima

가장 내키지 않는 (것)들을

탈격 invītissimō

가장 내키지 않는 (이)로

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들로

invītissimā

가장 내키지 않는 (이)로

invītissimīs

가장 내키지 않는 (이)들로

invītissimō

가장 내키지 않는 (것)로

invītissimīs

가장 내키지 않는 (것)들로

호격 invītissime

가장 내키지 않는 (이)야

invītissimī

가장 내키지 않는 (이)들아

invītissima

가장 내키지 않는 (이)야

invītissimae

가장 내키지 않는 (이)들아

invītissimum

가장 내키지 않는 (것)야

invītissima

가장 내키지 않는 (것)들아

원급 최상급
형용사 invītus

내키지 않는 (이)가

invītissimus

가장 내키지 않는 (이)가

부사 invītē

내키지 않게

invītissimē

가장 내키지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quod illi in aliqua re invitissimis Stoicis Stoico facere licuit, id nos ut in reliquis rebus faciamus, a Stoicis non concedetur, praesertim cum id, de quo Panaetio non liquet, reliquis eiusdem disciplinae solis luce videatur clarius? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 9:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 9:5)

  • clam agam, cum paucissimis alicubi occultabor, carti hinc istis invitissimis evolabo, atque utinam ad Curionem! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 10 6:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:6)

  • tamen iis invitissimis te offeres? (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 6 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 1:3)

  • cur te interponis invitissimis iis quibus maxime lex consultum esse vult? (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 6 1:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 6장 1:8)

  • Fuit alioqui fratribus illis quasi fato datum ut divites fierent, invitissimis a quibus facti sunt. (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 18 5:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 8권, 5:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0121%

SEARCH

MENU NAVIGATION