고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iūger, iūgeris
relicti deserti et destituti, ut cui pauca relicti iugere ruris. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 357 322:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 322:4)
Et facta est plaga prima, qua percussit Ionathan et armiger eius quasi viginti viros in media fere parte iugeri. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 14 14:14)
이렇게 요나탄과 그의 무기병이, 겨릿소 한 쌍이 한나절에 갈아엎을 만한 들판에서, 처음으로 죽인 군사들은 스무 명쯤 되었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 14장 14:14)
Decem enim iugera vinearum facient lagunculam unam, et triginta modii sementis facient modios tres. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 5 5:10)
열흘 갈이 포도밭이 포도주 한 밧밖에 내지 못하고 한 호메르의 씨앗이 곡식 한 에파밖에 내지 못하리라.” (불가타 성경, 이사야서, 5장 5:10)
vel dic quid referat intra naturae finis viventi, iugera centum an mille aret? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:33)
(호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:33)
militibus in contione agros ex suis possessionibus pollicetur, quaterna in singulos iugera, et pro rata parte centurionibus evocatisque. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 17:5)
(카이사르, 내란기, 1권 17:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
