고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: iūger, iūgeris
Et facta est plaga prima, qua percussit Ionathan et armiger eius quasi viginti viros in media fere parte iugeri. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 14 14:14)
이렇게 요나탄과 그의 무기병이, 겨릿소 한 쌍이 한나절에 갈아엎을 만한 들판에서, 처음으로 죽인 군사들은 스무 명쯤 되었다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 14장 14:14)
Decem enim iugera vinearum facient lagunculam unam, et triginta modii sementis facient modios tres. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 5 5:10)
열흘 갈이 포도밭이 포도주 한 밧밖에 내지 못하고 한 호메르의 씨앗이 곡식 한 에파밖에 내지 못하리라.” (불가타 성경, 이사야서, 5장 5:10)
vel dic quid referat intra naturae finis viventi, iugera centum an mille aret? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:33)
(호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:33)
militibus in contione agros ex suis possessionibus pollicetur, quaterna in singulos iugera, et pro rata parte centurionibus evocatisque. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 17:5)
(카이사르, 내란기, 1권 17:5)
si quis plus quingenta iugera habere voluerit, tanta poena esto; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 38:4)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 38:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
