라틴어-한국어 사전 검색

labyrinthīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (labyrinthus의 복수 여격형) 미궁들에게

    형태분석: labyrinth(어간) + īs(어미)

  • (labyrinthus의 복수 탈격형) 미궁들로

    형태분석: labyrinth(어간) + īs(어미)

labyrinthus

2변화 명사; 남성 그리스 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: labyrinthus, labyrinthī

  1. 미궁, 미로
  2. (그리스) 라비린토스
  1. labyrinth

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 labyrinthus

미궁이

labyrinthī

미궁들이

속격 labyrinthī

미궁의

labyrinthōrum

미궁들의

여격 labyrinthō

미궁에게

labyrinthīs

미궁들에게

대격 labyrinthum

미궁을

labyrinthōs

미궁들을

탈격 labyrinthō

미궁으로

labyrinthīs

미궁들로

호격 labyrinthe

미궁아

labyrinthī

미궁들아

예문

  • Et quia his loquendi labyrinthis inpares nos fatemur, age, Vetti, hortemur Eustathium ut recepta contraria disputatione quicquid pro vario cibo dici potest velit communicare nobiscum, ut suis telis lingua violenta succumbat et Graecus Graeco eripiat hunc plausum, tamquam cornix cornici oculos effodiat. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, V. 2:1)

    (, , 2:1)

  • cum enim in labyrintho Minotaurus esset inclusus et quotannis ex nobilitate Atheniensium septem pueri vel puellae ad vescendum Minotauro mitterentur, tandem dolor Theseum subiit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 74 70:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 70:4)

  • praeteritum, ut quondam Cretae fertur labyrinthus in altae; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 414 374:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 374:6)

  • labyrinthus locus apud Cretam factus a Daedalo perplexis parietibus, ubi Minotaurus inclusus est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 588 375:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 375:1)

  • igitur Pasiphae, Solis filia, Minois regis Cretae uxor, tauri amore flagravit et arte Daedali inclusa intra vaccam ligneam, saeptam corio iuvencae pulcherrimae, cum tauro concubuit, unde natus est Minotaurus, qui intra labyrinthum inclusus humanis carnibus vescebatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 14 15:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION