라틴어-한국어 사전 검색

labyrinthum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (labyrinthus의 단수 대격형) 미궁을

    형태분석: labyrinth(어간) + um(어미)

labyrinthus

2변화 명사; 남성 그리스 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: labyrinthus, labyrinthī

  1. 미궁, 미로
  2. (그리스) 라비린토스
  1. labyrinth

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 labyrinthus

미궁이

labyrinthī

미궁들이

속격 labyrinthī

미궁의

labyrinthōrum

미궁들의

여격 labyrinthō

미궁에게

labyrinthīs

미궁들에게

대격 labyrinthum

미궁을

labyrinthōs

미궁들을

탈격 labyrinthō

미궁으로

labyrinthīs

미궁들로

호격 labyrinthe

미궁아

labyrinthī

미궁들아

예문

  • igitur Pasiphae, Solis filia, Minois regis Cretae uxor, tauri amore flagravit et arte Daedali inclusa intra vaccam ligneam, saeptam corio iuvencae pulcherrimae, cum tauro concubuit, unde natus est Minotaurus, qui intra labyrinthum inclusus humanis carnibus vescebatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 14 15:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:5)

  • quae cum omnia factione Daedali Minos deprehendisset effecta, eum cum Icaro filio servandum in labyrinthum trusit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 14 15:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:13)

  • Iohannes familiaris meus inextricabilem labyrinthum negotii multiplicis incurrit et donec suarum merita chartarum vel vestra scientia vel si qua est vestrae (si tamen est ulla) similis inspexerit, quid respuat, quid optet ignorat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Petronio suo salutem 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 1:1)

  • Idololatria nullum iter praebet, sed multiplices semitas, quae certam ad metam non ducunt et labyrinthum potius fingunt. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 21:13)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 21:13)

  • — Ludisne, inquam, me inextricabilem labyrinthum rationibus texens, quae nunc quidem qua egrediaris introeas, nunc uero quo introieris egrediare, an mirabilem quendam diuinae simplicitatis orbem complicas? (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, XXIII 3:13)

    (보이티우스, , , 3:13)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION