살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lactēns, lactentis

어원: lacteo의 분사형 from lac

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	lactēns 젖의 (이)가	lactentior 더 젖의 (이)가	lactentissimus 가장 젖의 (이)가
부사	lactenter	lactentius	lactentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

et sciendum inter lactan- tem et lactentem hoc interesse, quod lactans est quae lac praebet, lactens cui praebetur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 315 276:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 276:3)
Nec mora, traxit Ityn, veluti Gangetica cervae lactentem fetum per silvas tigris opacas. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 6 48:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 48:1)
Et invocavit Dominum omnipotentem, in oppugnando hostes circumstantes undique, in oblatione agni lactentis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 46 46:19)
사무엘은 영원히 잠들 시간이 다가오자 주님과 그분의 기름부음받은이 앞에서 이렇게 증언하였다. "나는 어느 누구에게서도 재물은커녕 신발 한 켤레도 빼앗은 것이 없다." 그래서 어떤 사람도 그를 비난하지 않았다. (불가타 성경, 집회서, 46장 46:19)
Nam quadrupes omne animal, si lactens est, minus alimenti praestat, itemque quo tenerior pullus cohortalis est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:34)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:34)
ideoque etiam lactentia atque omne pistorium opus, teneri pisces, ostrea, holera, caseus et recens et vetus, crassa vel tenera caro, vinum dulce, mulsum, defrutum, passum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 28 29:2)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:2)