라틴어-한국어 사전 검색

lactentibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lactēns의 남성 복수 여격형) 젖의 (이)들에게

    형태분석: lactent(어간) + ibus(어미)

  • (lactēns의 남성 복수 탈격형) 젖의 (이)들로

    형태분석: lactent(어간) + ibus(어미)

  • (lactēns의 중성 복수 여격형) 젖의 (것)들에게

    형태분석: lactent(어간) + ibus(어미)

  • (lactēns의 중성 복수 탈격형) 젖의 (것)들로

    형태분석: lactent(어간) + ibus(어미)

lactēns

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lactēns, lactentis

어원: lacteo의 분사형 from lac

  1. 젖의, 우유 같은
  2. 젖 떨어지지 않은
  1. milky
  2. unweaned

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 lactēns

젖의 (이)가

lactentēs

젖의 (이)들이

lactēns

젖의 (것)가

lactentia

젖의 (것)들이

속격 lactentis

젖의 (이)의

lactentium

젖의 (이)들의

lactentis

젖의 (것)의

lactentium

젖의 (것)들의

여격 lactentī

젖의 (이)에게

lactentibus

젖의 (이)들에게

lactentī

젖의 (것)에게

lactentibus

젖의 (것)들에게

대격 lactentem

젖의 (이)를

lactentēs

젖의 (이)들을

lactēns

젖의 (것)를

lactentia

젖의 (것)들을

탈격 lactentī

젖의 (이)로

lactentibus

젖의 (이)들로

lactentī

젖의 (것)로

lactentibus

젖의 (것)들로

호격 lactēns

젖의 (이)야

lactentēs

젖의 (이)들아

lactēns

젖의 (것)야

lactentia

젖의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 lactēns

젖의 (이)가

lactentior

더 젖의 (이)가

lactentissimus

가장 젖의 (이)가

부사 lactenter

lactentius

lactentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Est etiam mentigo, quam pastores ostiginem vocant, mortifera lactentibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 21:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 21:1)

  • Itaque primum implevi lactentibus papillis manus, mox basio inhaesi, deinde in unum omnia vota coniunxi. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 86:7)

    (페트로니우스, 사티리콘, 86:7)

  • decem ingenui, decem virgines, patrimi omnes matrimique, ad id sacrificium adhibiti, et decemviri nocte lactentibus rem divinam fecerunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 31:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 31:1)

  • decretum ut ea prodigia partim maioribus hostiis, partim lactentibus procurarentur, et uti supplicatio per triduum ad omnia pulvinaria haberetur; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 16:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 16:1)

  • Matres pueris lactentibus (quod dictu nefas est), guttura ferro secabant, alios transforabant volentes sic potius manibus propriis perire quam incircumcisorum armis exstingui. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 56:8)

    (, , 56:8)

유의어

  1. 젖의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION