라틴어-한국어 사전 검색

laetissimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laetus의 최상급 남성 단수 대격형) 가장 행복한 (이)를

    형태분석: laet(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (laetus의 최상급 중성 단수 주격형) 가장 행복한 (것)가

    형태분석: laet(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (laetus의 최상급 중성 단수 대격형) 가장 행복한 (것)를

    형태분석: laet(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

  • (laetus의 최상급 중성 단수 호격형) 가장 행복한 (것)야

    형태분석: laet(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

laetus

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laetus, laeta, laetum

  1. 행복한, 즐거운
  1. happy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 laetissimus

가장 행복한 (이)가

laetissimī

가장 행복한 (이)들이

laetissima

가장 행복한 (이)가

laetissimae

가장 행복한 (이)들이

laetissimum

가장 행복한 (것)가

laetissima

가장 행복한 (것)들이

속격 laetissimī

가장 행복한 (이)의

laetissimōrum

가장 행복한 (이)들의

laetissimae

가장 행복한 (이)의

laetissimārum

가장 행복한 (이)들의

laetissimī

가장 행복한 (것)의

laetissimōrum

가장 행복한 (것)들의

여격 laetissimō

가장 행복한 (이)에게

laetissimīs

가장 행복한 (이)들에게

laetissimae

가장 행복한 (이)에게

laetissimīs

가장 행복한 (이)들에게

laetissimō

가장 행복한 (것)에게

laetissimīs

가장 행복한 (것)들에게

대격 laetissimum

가장 행복한 (이)를

laetissimōs

가장 행복한 (이)들을

laetissimam

가장 행복한 (이)를

laetissimās

가장 행복한 (이)들을

laetissimum

가장 행복한 (것)를

laetissima

가장 행복한 (것)들을

탈격 laetissimō

가장 행복한 (이)로

laetissimīs

가장 행복한 (이)들로

laetissimā

가장 행복한 (이)로

laetissimīs

가장 행복한 (이)들로

laetissimō

가장 행복한 (것)로

laetissimīs

가장 행복한 (것)들로

호격 laetissime

가장 행복한 (이)야

laetissimī

가장 행복한 (이)들아

laetissima

가장 행복한 (이)야

laetissimae

가장 행복한 (이)들아

laetissimum

가장 행복한 (것)야

laetissima

가장 행복한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 laetus

행복한 (이)가

laetior

더 행복한 (이)가

laetissimus

가장 행복한 (이)가

부사 laetē

행복하게

laetius

더 행복하게

laetissimē

가장 행복하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Per hoc idem tempus, rumoribus exciti variis, Aegyptii venere complures, genus hominum controversum et assuetudine perplexius litigandi semper laetissimum, maximeque avidum multiplicatum reposcere, si compulsori quicquam dederit, ut levari debito possit, vel certe commodius per dilationem inferre quae flagitantur, aut criminis vitandi formidine, divites pecuniarum repetundarum interrogare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 6 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:1)

  • Atque illa vicibus annorum requietum agitatumque alternis et quam laetissimum volunt arvum; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 4:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 4:1)

  • nec exile nec laetissimum, proximum tamen uberi; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 1 8:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 1장 8:2)

  • tametsi fere omnes auctores huic rei laetissimum locum destinaverunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 5 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 5장 1:2)

  • postremo quod patria nostra florescit, quam mihi a quocumque excoli iucundum, a te vero laetissimum est. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 11 2:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 2:3)

유의어

  1. 행복한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0251%

SEARCH

MENU NAVIGATION