라틴어-한국어 사전 검색

lautitiās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lautitia의 복수 대격형) 우아들을

    형태분석: lautiti(어간) + ās(어미)

lautitia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lautitia, lautitiae

어원: lautus

  1. 우아, 고상, 장엄, 웅장
  2. 고급, 호화스러움
  1. elegance, splendour, magnificence
  2. sumptuousness, luxury

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 lautitia

우아가

lautitiae

우아들이

속격 lautitiae

우아의

lautitiārum

우아들의

여격 lautitiae

우아에게

lautitiīs

우아들에게

대격 lautitiam

우아를

lautitiās

우아들을

탈격 lautitiā

우아로

lautitiīs

우아들로

호격 lautitia

우아야

lautitiae

우아들아

예문

  • Cum has ergo miraremur lautitias, |accurrit Menelaus et Hic est inquit apud quem cubitum ponetis, et quidem iam principium cenae videtis. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 27:7)

    (페트로니우스, 사티리콘, 27:7)

  • Potantibus ergo nobis et accuratissime lautitias mirantibus larvam argenteam attulit servus sic aptatam, ut articuli eius vertebraeque luxatae in omnem partem flecterentur. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 34:16)

    (페트로니우스, 사티리콘, 34:16)

  • Has lautitias aequavit ingeniosus cocus; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 70:14)

    (페트로니우스, 사티리콘, 70:14)

  • Ergo ebrietate discussa in aliud triclinium deducti sumus, ubi Fortunata disposuerat lautitias [suas] ita ut supra lucernas . . . aeneolosque piscatores notaverim et mensas totas argenteas calicesque circa fictiles inauratos et vinum in conspectu sacco defluens. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 73:8)

    (페트로니우스, 사티리콘, 73:8)

  • Mox istam curam sequens aetas abolevit, et lautitiae locupletum maria ipsa Neptunumque clauserunt, ut iam tum avorum memoria circumferretur Marcii Philippi velut urbanissimum, quod erat luxuriosi factum atque dictum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 16 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 16장 3:1)

유의어

  1. 고급

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION