라틴어-한국어 사전 검색

lībertum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lībertus의 단수 대격형) 자유민을

    형태분석: lībert(어간) + um(어미)

lībertus

2변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lībertus, lībertī

어원: liber(책, 도서)

  1. 자유민
  1. A freedman, an emancipated person.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lībertus

자유민이

lībertī

자유민들이

속격 lībertī

자유민의

lībertōrum

자유민들의

여격 lībertō

자유민에게

lībertīs

자유민들에게

대격 lībertum

자유민을

lībertōs

자유민들을

탈격 lībertō

자유민으로

lībertīs

자유민들로

호격 līberte

자유민아

lībertī

자유민들아

예문

  • Ita novissimo tempore servum iussit et libertum qui fuisset eius concubinus, alterum se iugulare, alterum pyram incendere. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 33:10)

    (카이사르, 히스파니아 전기 33:10)

  • haec Iturius et Calvisius Atimeto, Domitiae Neronis amitae liberto, aperiunt - qui laetus oblatis (quippe inter Agrippinam et Domitiam infensa aemulatio exercebatur) Paridem histrionem, libertum et ipsum Domitiae, impulit ire propere crimenque atrociter deferre. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 19 19:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 19장 19:6)

  • misitque libertum Agerinum qui nuntiaret filio benignitate deum et fortuna eius evasisse gravem casum; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 6 6:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:3)

  • ad eam vocem Nero illo sibi die dari imperium auctoremque tanti muneris libertum profitetur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 7 7:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 7장 7:11)

  • tradidere quidam venenum ei per libertum ipsius, cui nomen Cleonicus, paratum iussu Neronis vitatumque a Seneca proditione liberti seu propria formidine, dum persimplici victu et agrestibus pomis ac, si sitis admoneret, profluente aqua vitam tolerat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 45 45:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:6)

유의어 사전

Libertus means the freed-man, with reference to his master, in opp. to servus; Cic. Mil. 33. Sext. 35. Tac. G. 25. Suet. Cæs. 75; libertinus, with reference to his rank, in opp. to civis and ingenuus. Liv. x. 21. xli. 8. Suet. Cl. 54. Senec. Contr. iii. 21. Quærendus mihi gener erat aliquis libertinus; quid ergo? alieno potius liberto? Cic. Verr. i. 47. Trebonius fecit heredem libertum suum . . . Equiti Romano libertinus homo fit heres. Suet. Cl. 25. Tac. H. iii. 58. (vi. 194.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%

SEARCH

MENU NAVIGATION