라틴어-한국어 사전 검색

līneae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līnea의 단수 속격형) 줄의

    형태분석: līne(어간) + ae(어미)

  • (līnea의 단수 여격형) 줄에게

    형태분석: līne(어간) + ae(어미)

  • (līnea의 복수 주격형) 줄들이

    형태분석: līne(어간) + ae(어미)

  • (līnea의 복수 호격형) 줄들아

    형태분석: līne(어간) + ae(어미)

līnea

1변화 명사; 여성 기하학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līnea, līneae

어원: līneus(아마의, 아마포의)

  1. 줄, 리넨 실
  2. 씨실, 직물
  3. 낚시줄
  4. 측연선, 다림줄
  5. 활 시위, 현
  6. (기하학) 직선
  1. a string, linen thread
  2. the warp and weft
  3. a fishing line
  4. a plumbline
  5. a bowstring
  6. (geometry) a line
  7. an outline, sketch
  8. boundary line
  9. (figuratively) lineage, line of descent

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 līnea

줄이

līneae

줄들이

속격 līneae

줄의

līneārum

줄들의

여격 līneae

줄에게

līneīs

줄들에게

대격 līneam

줄을

līneās

줄들을

탈격 līneā

줄로

līneīs

줄들로

호격 līnea

줄아

līneae

줄들아

예문

  • tum postea sumenda est sexta decima pars circinationis lineae totius rotundationis, centrumque conlocandum in meridiana linea, qua tangit circinationem, et signandum dextra ac sinistra in circinatione et meridiana et septentrionali parte. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:33)

  • tunc ex signis his quattuor per centrum medium decusatim lineae ab extremis ad extremas circinationes perducendae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:34)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:34)

  • Tunc circino totius rotundationis sumenda est pars XVI, circinique centrum ponendum est in meridiana linea, qua tangit rotundationem, ubi est littera E, et signandum dextra sinistra, ubi erunt litterae G H. item in septentrionali parte centrum circini ponendum in rotundationis et septentrionali linea, ubi est littera F, et signandum dextra ac sinistra, ubi sunt litterae I et K, et ab G ad K et ab H ad I per centrum lineae perducendae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:54)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:54)

  • reliquae partes dextra ter ac sinistra ter dividendae sunt aequaliter, quae sunt ad orientem, in quibus litterae L M, et ab occidente, in quibus sunt litterae N et O. ab M ad O et ab L ad N perducendae sunt lineae decusatim. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:57)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:57)

  • tunc crassitudo dividenda est in partes novem et dimidiam, et secundum abacum in quattuor partibus volutarum secundum extremi abaci quadram lineae demittendae, quae cathetoe dicuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:21)

유의어

  1. 씨실

  2. 낚시줄

  3. 측연선

  4. 직선

  5. an outline

  6. boundary line

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION