라틴어-한국어 사전 검색

līneam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līnea의 단수 대격형) 줄을

    형태분석: līne(어간) + am(어미)

līnea

1변화 명사; 여성 기하학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līnea, līneae

어원: līneus(아마의, 아마포의)

  1. 줄, 리넨 실
  2. 씨실, 직물
  3. 낚시줄
  4. 측연선, 다림줄
  5. 활 시위, 현
  6. (기하학) 직선
  1. a string, linen thread
  2. the warp and weft
  3. a fishing line
  4. a plumbline
  5. a bowstring
  6. (geometry) a line
  7. an outline, sketch
  8. boundary line
  9. (figuratively) lineage, line of descent

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 līnea

줄이

līneae

줄들이

속격 līneae

줄의

līneārum

줄들의

여격 līneae

줄에게

līneīs

줄들에게

대격 līneam

줄을

līneās

줄들을

탈격 līneā

줄로

līneīs

줄들로

호격 līnea

줄아

līneae

줄들아

예문

  • meum uero unumquodque dictum acriter examinatis, sedulo pensiculatis, ad limam et lineam certam redigitis, cum torno et coturno uero comparatis. (Apuleius, Florida 9:6)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:6)

  • reposito autem gnomone ubi antea fuerat, expectanda est, dum decrescat faciatque iterum crescendo parem antemeridianae umbrae postmeridianam tangatque lineam rotundationis, ubi erit littera C. tunc a signo, ubi est B, et a signo, ubi est C, circino decusatim describatur, ubi erit D; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:52)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:52)

  • ergo ex utraque parte ad lineam cum struuntur, alternis coriis parietes alligantur et medii lateres supra coagmenta conlocati et firmitatem et speciem faciunt utraque parte non invenustam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:22)

  • Ipsius autem theatri conformatio sic est facienda, uti, quam magna futura est perimetros imi, centro medio conlocato circumagatur linea rotundationis, in eaque quattuor scribantur trigona paribus lateribus, intervallis extremam lineam circinationis tangant, quibus etiam in duodecim signorum caelestium astrologi ex musica convenientia astrorum ratiocinantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:1)

  • In Graecorum theatris non omnia isdem rationibus sunt facienda, quod primum in ima circinatione, ut in latino trigonorum IIII, in eo quadratorum trium anguli circinationis lineam tangunt, et cuius quadrati latus est proximum scaenae praeciditque curvaturam circinationis, ea regione designatur finitio proscaenii. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 7 8:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:1)

유의어

  1. 씨실

  2. 낚시줄

  3. 측연선

  4. 직선

  5. an outline

  6. boundary line

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION