라틴어-한국어 사전 검색

līneās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (līnea의 복수 대격형) 줄들을

    형태분석: līne(어간) + ās(어미)

līnea

1변화 명사; 여성 기하학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: līnea, līneae

어원: līneus(아마의, 아마포의)

  1. 줄, 리넨 실
  2. 씨실, 직물
  3. 낚시줄
  4. 측연선, 다림줄
  5. 활 시위, 현
  6. (기하학) 직선
  1. a string, linen thread
  2. the warp and weft
  3. a fishing line
  4. a plumbline
  5. a bowstring
  6. (geometry) a line
  7. an outline, sketch
  8. boundary line
  9. (figuratively) lineage, line of descent

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 līnea

줄이

līneae

줄들이

속격 līneae

줄의

līneārum

줄들의

여격 līneae

줄에게

līneīs

줄들에게

대격 līneam

줄을

līneās

줄들을

탈격 līneā

줄로

līneīs

줄들로

호격 līnea

줄아

līneae

줄들아

예문

  • ea habet ancones in capitibus extremis aequali modo perfectos inque regulae capitibus ad normam coagmentatos, et inter regulam et ancones a cardinibus compacta transversaria, quae habent lineas ad perpendiculum recte descriptas pendentiaque ex regula perpendicula in singulis partibus singula, quae, cum regula est conlocata aeque, tangendo aeque ac pariter lineas descriptionis indicant libratam conlocationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 5 6:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:5)

  • Qua deinde incidendum videbitur, per duas lineas atramento notandum est sic, ut inter oram, quae pilos continet, et propiorem ei lineam aliquid relinquatur, quod adprehendere acus postea possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:127)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:127)

  • idque, quod inter duas lineas est, excidendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 7 8:133)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:133)

  • ab interioribus eius angulis lineas transversas incidere, quae citeriorem partem ab ulteriore ex toto deducant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 9 10:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:10)

  • Qua deinde incidendum uidebitur, per duas lineas atramento notandum est sic, ut inter oram, quae pilos continet, et propiorem ei lineam aliquid relinquatur, quod adprehendere acus postea possit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 7 22:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 7장 22:1)

유의어

  1. 씨실

  2. 낚시줄

  3. 측연선

  4. 직선

  5. an outline

  6. boundary line

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION