라틴어-한국어 사전 검색

lūdificātiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lūdificātiō의 단수 여격형) 조소에게

    형태분석: lūdificātiōn(어간) + ī(어미)

lūdificātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lūdificātiō, lūdificātiōnis

어원: lūdificō(비웃다, 조롱하다)

  1. 조소, 경멸, 비웃음
  1. derision, mockery

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 lūdificātiō

조소가

lūdificātiōnēs

조소들이

속격 lūdificātiōnis

조소의

lūdificātiōnum

조소들의

여격 lūdificātiōnī

조소에게

lūdificātiōnibus

조소들에게

대격 lūdificātiōnem

조소를

lūdificātiōnēs

조소들을

탈격 lūdificātiōne

조소로

lūdificātiōnibus

조소들로

호격 lūdificātiō

조소야

lūdificātiōnēs

조소들아

예문

  • ne nihil actum censeret extracta prope aestate per ludificationem hostis; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XXII 214:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 214:1)

  • eam vero ludificationem plebis tribuni ferendam negabant: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 287:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 287:1)

  • et primo quidem ignari ludificationis minime inviti domos revisebant; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 444:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 444:1)

  • ea ludificatio veri et ipsa in verum vertit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 89:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 89:2)

  • enimvero inquit consul ferri iam ludificatio ista non potest. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVIII 165:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 165:1)

유의어

  1. 조소

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION