라틴어-한국어 사전 검색

māchināmenta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māchināmentum의 복수 주격형) 기관들이

    형태분석: māchināment(어간) + a(어미)

  • (māchināmentum의 복수 대격형) 기관들을

    형태분석: māchināment(어간) + a(어미)

  • (māchināmentum의 복수 호격형) 기관들아

    형태분석: māchināment(어간) + a(어미)

māchināmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māchināmentum, māchināmentī

어원: māchinor(고안하다, 발견하다)

  1. 기관, 엔진, 기계
  2. 계획, 함정
  1. machine, engine
  2. siege engine
  3. machination

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 māchināmentum

기관이

māchināmenta

기관들이

속격 māchināmentī

기관의

māchināmentōrum

기관들의

여격 māchināmentō

기관에게

māchināmentīs

기관들에게

대격 māchināmentum

기관을

māchināmenta

기관들을

탈격 māchināmentō

기관으로

māchināmentīs

기관들로

호격 māchināmentum

기관아

māchināmenta

기관들아

예문

  • Et his fecit machinamenta circumponens columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:29)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:29)

  • nihil tam ignarum barbaris quam machinamenta et astus oppugnationum: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 45 45:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 45장 45:6)

  • Adiabeni cum promovere scalas et machinamenta inciperent, facile detrusi, mox erumpentibus nostris caeduntur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 4 4:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:8)

  • Quid singulis articulis singula machinamenta, quibus extorqueantur, aptata et mille alia instrumenta excarnificandi particulatim hominis ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 3, letter 24 14:5)

    (세네카, , , 14:5)

  • En adsum hoc vobis probaturus, sub isto tot civitatium eversore munimenta incussu arietis labefieri et turrium altitudinem cuniculis ac latentibus fossis repente desidere et aequaturum editissimas arces aggerem crescere, at nulla machinamenta posse reperiri, quae bene fundatum animum agitent. (Seneca, De Constantia, Liber II ad Serenum nec iniuriam nec contumeliam accipere sapientem (De Constantia Sapientis) 30:1)

    (세네카, , 30:1)

유의어

  1. 기관

  2. siege engine

  3. 계획

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION