라틴어-한국어 사전 검색

māchināmentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māchināmentum의 복수 여격형) 기관들에게

    형태분석: māchināment(어간) + īs(어미)

  • (māchināmentum의 복수 탈격형) 기관들로

    형태분석: māchināment(어간) + īs(어미)

māchināmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māchināmentum, māchināmentī

어원: māchinor(고안하다, 발견하다)

  1. 기관, 엔진, 기계
  2. 계획, 함정
  1. machine, engine
  2. siege engine
  3. machination

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 māchināmentum

기관이

māchināmenta

기관들이

속격 māchināmentī

기관의

māchināmentōrum

기관들의

여격 māchināmentō

기관에게

māchināmentīs

기관들에게

대격 māchināmentum

기관을

māchināmenta

기관들을

탈격 māchināmentō

기관으로

māchināmentīs

기관들로

호격 māchināmentum

기관아

māchināmenta

기관들아

예문

  • quin potius experietur, quisque conflixerit, Stoicos Cynicos Peripateticos haeresiarchas propriis armis, propriis quoque concuti machinamentis. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 9, Sidonius domino papae Fausto salutem. 15:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 9권, 15:1)

  • Neque de personis tantummodo ut inquirerent, sed etiam de actionibus, spe, et machinamentis Perkini et coniuratorum, quantum fieri posset, si informarent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 7:35)

    (, , 7:35)

  • Et his fecit machinamenta circumponens columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:29)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:29)

  • neque tot genera machinamentorum quoque ad extendendum in hoc casu femur Hippocrates, Andreas, Nileus, Nymphodorus, Protarchus, Heraclides, quidam quoque faber repperissent, si id frustra esset. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 20 20:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:20)

  • ) saepius hujus fabri fit mentio tanquam machinamenti auctoris, etiamsi nomen ejus ignoratur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:2003)

    (켈수스, , 3:2003)

유의어

  1. 기관

  2. siege engine

  3. 계획

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION