라틴어-한국어 사전 검색

māchināmentum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māchināmentum의 단수 주격형) 기관이

    형태분석: māchināment(어간) + um(어미)

  • (māchināmentum의 단수 대격형) 기관을

    형태분석: māchināment(어간) + um(어미)

  • (māchināmentum의 단수 호격형) 기관아

    형태분석: māchināment(어간) + um(어미)

māchināmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māchināmentum, māchināmentī

어원: māchinor(고안하다, 발견하다)

  1. 기관, 엔진, 기계
  2. 계획, 함정
  1. machine, engine
  2. siege engine
  3. machination

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 māchināmentum

기관이

māchināmenta

기관들이

속격 māchināmentī

기관의

māchināmentōrum

기관들의

여격 māchināmentō

기관에게

māchināmentīs

기관들에게

대격 māchināmentum

기관을

māchināmenta

기관들을

탈격 māchināmentō

기관으로

māchināmentīs

기관들로

호격 māchināmentum

기관아

māchināmenta

기관들아

예문

  • Illic reputans ideo se fallacibus litteris accitam et honore praecipuo habitam, quodque litus iuxta non ventis acta, non saxis impulsa navis summa sui parte veluti terrestre machinamentum concidisset; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 6 6:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:1)

  • praecipuum pavorem intulit suspensum et nutans machinamentum, quo repente demisso praeter suorum ora singuli pluresve hostium sublime rapti verso pondere intra castra effundebantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 30 30:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 30장 30:4)

  • ut Hyginus et Tubero dicunt, machinamentum bellicum fuit, quod equus appellatur, sicut aries, sicut testudo, quibus muri vel discuti vel subrui solent: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 15 15:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 15:6)

  • machinamentum motorium vapore actum, ferrivia, telegraphum, electrica vis, autocinetum, aëroplanum, industriae chimicae, medicina hodierna, disciplina informatica ac recentiore tempore digitalis rerum commutatio, ars robotica, biotechnologiae et nanotechnologiae. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 138:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 138:3)

  • Et his fecit machinamenta circumponens columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas, quae viderentur ab omnibus navigantibus mare. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:29)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:29)

유의어

  1. 기관

  2. siege engine

  3. 계획

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION