라틴어-한국어 사전 검색

māchinātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (māchinātiō의 복수 여격형) 고안들에게

    형태분석: māchinātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (māchinātiō의 복수 탈격형) 고안들로

    형태분석: māchinātiōn(어간) + ibus(어미)

māchinātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: māchinātiō, māchinātiōnis

어원: māchinor(고안하다, 발견하다)

  1. 고안, 장치, 발명품
  2. 기관, 기계, 엔진
  3. 책략, 속임수, 함정
  1. contrivance
  2. machine, engine
  3. machination, artifice

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 māchinātiō

고안이

māchinātiōnēs

고안들이

속격 māchinātiōnis

고안의

māchinātiōnum

고안들의

여격 māchinātiōnī

고안에게

māchinātiōnibus

고안들에게

대격 māchinātiōnem

고안을

māchinātiōnēs

고안들을

탈격 māchinātiōne

고안으로

māchinātiōnibus

고안들로

호격 māchinātiō

고안아

māchinātiōnēs

고안들아

예문

  • Haec cum machinationibus immissa in flumen defixerat fistucisque adegerat, non sublicae modo derecte ad perpendiculum, sed prone ac fastigate, ut secundum naturam fluminis procumberent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XVII 17:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 17장 17:4)

  • Intersaeptis enim specubus atque omnibus urbis partibus exclusis quae ab ipso tenebantur, aquae magnam vim ex mari rotis ac machinationibus exprimere contendit: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 6:2)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 6:2)

  • restat nunc de machinationibus et de earum principiis ratiocinari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:58)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:58)

  • restat mihi de oppugnatoriis rebus, quemadmodum machinationibus et duces victores et civitates defensae esse possint. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 12 13:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:10)

  • de accessu, quae ἐπιβάθρα graece dicitur, et de marinis machinationibus, quae per navium aditus habere posse scripsit, tantum pollicitum esse vehementer animadverti neque rationes eorum eum explicavisse. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:27)

유의어

  1. 고안

  2. 기관

  3. 책략

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION