라틴어-한국어 사전 검색

perītia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perītia, perītiae

어원: perītus(숙련된, 솜씨 있는)

  1. 경험, 경험적 지식, 전문지식
  1. experience; practical knowledge (gained by experience); expertise

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 perītia

경험이

perītiae

경험들이

속격 perītiae

경험의

perītiārum

경험들의

여격 perītiae

경험에게

perītiīs

경험들에게

대격 perītiam

경험을

perītiās

경험들을

탈격 perītiā

경험으로

perītiīs

경험들로

호격 perītia

경험아

perītiae

경험들아

예문

  • Et, si multam peritiam desiderat quis, scit praeterita et futura conicit, novit versutias sermonum et solutiones aenigmatum, signa et monstra scit, antequam fiant, et eventus momentorum et temporum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:8)

    누가 폭넓은 경험을 원하는가? 지혜는 과거를 알고 미래를 예측하며 명언을 지어 내고 수수께끼를 풀 줄 알며 표징과 기적을, 시간과 시대의 변천을 미리 안다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:8)

  • Disciplina sapientiae cui revelata est et manifestata? Et multiplicem peritiam illius quis intellexit? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 1 1:7)

    지혜의 슬기가 누구에게 나타났으며 지혜의 풍부한 경험을 누가 이해하였느냐? (불가타 성경, 집회서, 1장 1:7)

  • Corona senum multa peritia, et gloria illorum timor Dei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 25 25:8)

    지각 있는 아내와 함께 사는 사람 혀로 죄를 짓지 않는 사람 자기보다 못한 자에게 종노릇하지 않는 사람은 행복하다. (불가타 성경, 집회서, 25장 25:8)

  • regentes populum in consiliis et peritia scripturae populos; verba sapientiae in disciplina eorum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 44 44:4)

    그들은 백성의 통치자가 되어 바른 의견과 지각으로 백성을 가르치고 지혜로운 말로 백성을 교육하였다. (불가타 성경, 집회서, 44장 44:4)

  • Et quia cursu sub armis concito, fugientes miles indefessus urgebat, quidam nandi peritia eximi se posse discriminibus arbitrati, animas fluctibus commiserunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 55:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 55:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION