고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: maculōsus, maculōsa, maculōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | maculōsus 반점이 있는 (이)가 | maculōsī 반점이 있는 (이)들이 | maculōsa 반점이 있는 (이)가 | maculōsae 반점이 있는 (이)들이 | maculōsum 반점이 있는 (것)가 | maculōsa 반점이 있는 (것)들이 |
| 속격 | maculōsī 반점이 있는 (이)의 | maculōsōrum 반점이 있는 (이)들의 | maculōsae 반점이 있는 (이)의 | maculōsārum 반점이 있는 (이)들의 | maculōsī 반점이 있는 (것)의 | maculōsōrum 반점이 있는 (것)들의 |
| 여격 | maculōsō 반점이 있는 (이)에게 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들에게 | maculōsae 반점이 있는 (이)에게 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들에게 | maculōsō 반점이 있는 (것)에게 | maculōsīs 반점이 있는 (것)들에게 |
| 대격 | maculōsum 반점이 있는 (이)를 | maculōsōs 반점이 있는 (이)들을 | maculōsam 반점이 있는 (이)를 | maculōsās 반점이 있는 (이)들을 | maculōsum 반점이 있는 (것)를 | maculōsa 반점이 있는 (것)들을 |
| 탈격 | maculōsō 반점이 있는 (이)로 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들로 | maculōsā 반점이 있는 (이)로 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들로 | maculōsō 반점이 있는 (것)로 | maculōsīs 반점이 있는 (것)들로 |
| 호격 | maculōse 반점이 있는 (이)야 | maculōsī 반점이 있는 (이)들아 | maculōsa 반점이 있는 (이)야 | maculōsae 반점이 있는 (이)들아 | maculōsum 반점이 있는 (것)야 | maculōsa 반점이 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | maculōsus 반점이 있는 (이)가 | maculōsior 더 반점이 있는 (이)가 | maculōsissimus 가장 반점이 있는 (이)가 |
| 부사 | maculōsē 반점이 있게 | maculōsius 더 반점이 있게 | maculōsissimē 가장 반점이 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam cum hae corporis partes nigrae aut maculosae sunt, pulla vel etiam varia nascitur proles; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 1:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 1:2)
Plorat Eros, quotiens maculosae pocula murrae Inspicit aut pueros nobiliusve citrum, Et gemitus imo ducit de pectore, quod non Tota miser coe+mat Saepta feratque domum. (Martial, Epigrammata, book 10, LXXX 80:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 10권, 80:1)
maculosae lyncis epitheta tribus modis ponuntur, aut laudandi aut demonstrandi aut vituperandi. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 323 307:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 307:2)
hic 'maculosae' demonstrandi est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 323 307:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 307:3)
Sed modo tu volucris (volucrem tamen ille tenebat), nunc gravis arbor eras (haerebat in arbore Peleus), tertia forma fuit maculosae tigridis: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 11 31:8)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 11권 31:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
