고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: maculōsus, maculōsa, maculōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | maculōsus 반점이 있는 (이)가 | maculōsī 반점이 있는 (이)들이 | maculōsa 반점이 있는 (이)가 | maculōsae 반점이 있는 (이)들이 | maculōsum 반점이 있는 (것)가 | maculōsa 반점이 있는 (것)들이 |
| 속격 | maculōsī 반점이 있는 (이)의 | maculōsōrum 반점이 있는 (이)들의 | maculōsae 반점이 있는 (이)의 | maculōsārum 반점이 있는 (이)들의 | maculōsī 반점이 있는 (것)의 | maculōsōrum 반점이 있는 (것)들의 |
| 여격 | maculōsō 반점이 있는 (이)에게 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들에게 | maculōsae 반점이 있는 (이)에게 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들에게 | maculōsō 반점이 있는 (것)에게 | maculōsīs 반점이 있는 (것)들에게 |
| 대격 | maculōsum 반점이 있는 (이)를 | maculōsōs 반점이 있는 (이)들을 | maculōsam 반점이 있는 (이)를 | maculōsās 반점이 있는 (이)들을 | maculōsum 반점이 있는 (것)를 | maculōsa 반점이 있는 (것)들을 |
| 탈격 | maculōsō 반점이 있는 (이)로 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들로 | maculōsā 반점이 있는 (이)로 | maculōsīs 반점이 있는 (이)들로 | maculōsō 반점이 있는 (것)로 | maculōsīs 반점이 있는 (것)들로 |
| 호격 | maculōse 반점이 있는 (이)야 | maculōsī 반점이 있는 (이)들아 | maculōsa 반점이 있는 (이)야 | maculōsae 반점이 있는 (이)들아 | maculōsum 반점이 있는 (것)야 | maculōsa 반점이 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | maculōsus 반점이 있는 (이)가 | maculōsior 더 반점이 있는 (이)가 | maculōsissimus 가장 반점이 있는 (이)가 |
| 부사 | maculōsē 반점이 있게 | maculōsius 더 반점이 있게 | maculōsissimē 가장 반점이 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Fuerunt enim apud veteres (licet oppido pauci) fideles et frugi, sed ob quaedam vitia maculosi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 7 8:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 8:2)
quasi laevo quodam numine deligente, in unum quaesiti potestatibus praefuere castrensibus homines maculosi: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 4 9:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 9:2)
Verumtamen ab aspectu non aliter probari debet, quam ut sit amplissimi corporis, cervice valida, robustis ac latis costis, pectore musculoso et vasto, feminibus lacertosis, cruribus compactis, coloris nigri vel maculosi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 6:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 6:1)
non enim umquam turpior in ludo talario consessus fuit, maculosi senatores, nudi equites, tribuni non tam aerati quam, ut appellantur, aerarii. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 6:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:3)
Nec absurdum putes quod facinorosi cohabitant piis, ac maculosi sacratis. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput IV 3:1)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 4장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
