고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: migrātiō, migrātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | migrātiō | migrātiōnēs |
| 속격 | migrātiōnis | migrātiōnum |
| 여격 | migrātiōnī | migrātiōnibus |
| 대격 | migrātiōnem | migrātiōnēs |
| 탈격 | migrātiōne | migrātiōnibus |
| 호격 | migrātiō | migrātiōnēs |
primum, quia tam frequens migratio instabilis animi est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 7, letter 69 1:1)
(세네카, , , 1:1)
nunc haec migratio nobis misera ac turpis, Gallis gloriosa est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 566:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 566:2)
Quo autem simplicior fuerit migratio, eo magis habenda est instantia in pretio. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 260:10)
(, , 260:10)
profectique sunt filii Israel per migrationes suas de deserto Sinai, et recubuit nubes in solitudine Pharan. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 10 10:12)
그러자 이스라엘 자손들은 시나이 광야를 떠나 차츰차츰 자리를 옮겨 갔다. 그 뒤에 구름은 파란 광야에 이르러 내려앉았다. (불가타 성경, 민수기, 10장 10:12)
Quis annitentibus obstinate opponebat se sola regina, incertum migrationem ad longinqua pertimescens, an pro nativa prudentia consulens in commune, omnibusque memorans anteponi debere propinquum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 8 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
