뜻

1. 부서
2. 고용, 취업, 직무

1. ministry (office of a minister)
2. employment, ministration

예문

• Egressis autem sacerdotibus de sanctuario ?omnes enim sacerdotes, qui ibi potuerant inveniri, sanctificati sunt, non observantes vices et ministeriorum ordinem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 5 5:11)

  사제들이 성소에서 나올 때였다. ─ 거기에 있는 사제들은 모두 조에 관계없이 정결 예식을 마친 상태였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 5장 5:11)

• Ac ne per omnes vices ministeriorum vagetur insolenter oratio, nihil aures agere valent quod est oculorum, nihil oculi quod aurium; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 9:4)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 9:4)

• primum tecti apice in conum cacuminato, cum ab angulis quadrifariam concurrentia dorsa cristarum tegnlis interiacentibus imbricarentur (ipsa vero convenientibus mensuris exactissima spatiositate quadratur, ita ut ministeriorum sese non impediente famulatu tot possit recipere sellas quot solet sigma personas), fenestras e regione conditor binas confinio camerae pendentis admovit, ut suspicientum visui fabrefactum lacunar aperiret, interior parietum facies solo levigati caementi candore contenta est. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 5:2)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 5:2)

• Manebo itaque servus tuus pro puero in ministerio domini mei, et puer ascendat cum fratribus suis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 44 44:33)

  그러니 이제 이 종이 저 아이 대신 나리의 종으로 여기에 머무르고, 저 아이는 형들과 함께 올라가게 해 주십시오. (불가타 성경, 창세기, 44장 44:33)

• Et vestietur eo Aaron in officio ministerii, ut audiatur sonitus, quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini, et non moriatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:35)

  그리하여 아론이 예식을 거행할 때 이것을 입어, 주님 앞으로 성소에 들어가거나 거기에서 물러날 때 방울 소리가 울려, 그가 죽지 않게 하여라.” (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:35)