라틴어-한국어 사전 검색

mūnicipālem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūnicipālis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + em(어미)

mūnicipālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūnicipālis, mūnicipāle

어원: mūniceps(사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람)

  1. municipal

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Egisti vitam semper, Line, municipalem, Qua nihil omnino vilius esse potest. (Martial, Epigrammata, book 4, LXVI 66:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 4권, 66:1)

  • a quibus municipia coloniaeque impulsae, praecipuo Puteolanorum in Vespasianum studio, contra Capua Vitellio fida, municipalem aemulationem bellis civilibus miscebant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 57 57:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 57장 57:4)

  • Alio die misi litteras, petens ut ei concederetur quod iussit in causis talibus imperator, id est ut actis municipalibus interrogarentur, qui praecepti fuerint exhibendi, utrum velint in ea civitate sub custodia moderata triginta dies agere, ut rem suam ordinent vel praeparent sumptus, id utique existimans quod per ipsos dies possemus fortasse causam eius amica disceptatione finire. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 30. (A. D. 410 Epist. CXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Fratri et Consacerdoti Fortunato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus In Domino salutem 30:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 30:9)

  • et eius causae differat audientiam, quoniam nescio utrum in ea nocens an innocens sit, et, quod circa eundem leges non servatae sunt, ut sic raperetur neque, ut ab imperatore praeceptum est, ad acta municipalia perduceretur interrogandus utrum beneficium dilationis vellet accipere, non contemnat, ut per hoc possimus cum eius adversario rem finire. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 30. (A. D. 410 Epist. CXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Fratri et Consacerdoti Fortunato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus In Domino salutem 30:14)

    (아우구스티누스, 편지들, 30:14)

  • Larix vero, qui non est notus nisi is municipalibus, qui sunt circa ripam fluminis Padi et litora maris Hadriani, non solum ab suci vehementi amaritate ab carie aut tinea non nocetur, sed etiam flammam ex igni non recipit, nec ipse per se potest ardere, nisi uti saxum in fornace ad calcem coquendam aliis lignis uratur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:49)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:49)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION