라틴어-한국어 사전 검색

mūnicipālibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūnicipālis의 남성 복수 여격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ibus(어미)

  • (mūnicipālis의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ibus(어미)

  • (mūnicipālis의 중성 복수 여격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ibus(어미)

  • (mūnicipālis의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ibus(어미)

mūnicipālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūnicipālis, mūnicipāle

어원: mūniceps(사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람)

  1. municipal

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Alio die misi litteras, petens ut ei concederetur quod iussit in causis talibus imperator, id est ut actis municipalibus interrogarentur, qui praecepti fuerint exhibendi, utrum velint in ea civitate sub custodia moderata triginta dies agere, ut rem suam ordinent vel praeparent sumptus, id utique existimans quod per ipsos dies possemus fortasse causam eius amica disceptatione finire. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 30. (A. D. 410 Epist. CXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Fratri et Consacerdoti Fortunato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus In Domino salutem 30:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 30:9)

  • Larix vero, qui non est notus nisi is municipalibus, qui sunt circa ripam fluminis Padi et litora maris Hadriani, non solum ab suci vehementi amaritate ab carie aut tinea non nocetur, sed etiam flammam ex igni non recipit, nec ipse per se potest ardere, nisi uti saxum in fornace ad calcem coquendam aliis lignis uratur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:49)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:49)

  • auus municipalibus magisteriis contentus abundante patrimonio tranquillissime senuit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 2 2:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 2장 2:5)

  • Partitis post uictoriam officiis cum Antonius Orientem ordinandum, ipse ueteranos in Italiam reducendos et municipalibus agris collocandos recepisset, neque ueteranorum neque possessorum gratiam tenuit, alteris pelli se, alteris non pro spe meritorum tractari querentibus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 13 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 3:1)

  • Sed ne tu mihi comparare temptes, quos multo minor ipse plus adoro, Paulinum Ampeliumque Symmachumque, Messalam ingenii satis profundi et nulli modo Martium secundum, dicendi arte nova parem vetustis Petrum et cum loquitur nimis stupendum, vel quem municipalibus poetis praeponit bene vilicum senatus, nostrum aut quos retinet solum disertos, dulcem Anthedion et mihi magistri Musas sat venerabiles Hoeni, acrem Lampridium, catum Leonem praestantemque tuba Severianum et sic scribere non minus valentem, Marcus Quintilianus ut solebat. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Felicem 9:50)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 9:50)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION