라틴어-한국어 사전 검색

mūnicipālī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mūnicipālis의 남성 단수 여격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ī(어미)

  • (mūnicipālis의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ī(어미)

  • (mūnicipālis의 중성 단수 여격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ī(어미)

  • (mūnicipālis의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: mūnicipāl(어간) + ī(어미)

mūnicipālis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mūnicipālis, mūnicipāle

어원: mūniceps(사적인 사람, 남과 교류가 없는 사람)

  1. municipal

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Haec dum primi impetus turbo conatibus agitat insperatis, rex cum populo suo gentibusque quas ductabat, a Bebase loco itinere flexo dextrorsus ut monuerat Antoninus, per Horren et Meiacarire et Charcha, ut transiturus Amidam, cum prope castella Romana venisset, quorum unum Reman, alterum Busan appellatur, perfugarum indicio didicit, multorum opes illuc translatas servari, ut in munimentis praecelsis et fidis, additumque est, ibi cum suppellectili pretiosa, inveniri feminam pulchram cum filia parvula, Craugasii Nisibeni cuiusdam uxorem, in municipali ordine genere fama potentiaque circumspecti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 10 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 1:1)

  • atque illa, cui avunculus Augustus, socer Tiberius, ex Druso liberi, seque ac maiores et posteros municipali adultero foedabat ut pro honestis et praesentibus flagitiosa et incerta expectaret. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 3 3:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:7)

  • nam coepto apud Fidenam amphitheatro Atilius quidam libertini generis, quo spectaculum gladiatorum celebraret, neque fundamenta per solidum subdidit neque firmis nexibus ligneam compagem superstruxit, ut qui non abundantia pecuniae nec municipali ambitione sed in sordidam mercedem id negotium quaesivisset. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 62 62:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 62장 62:3)

  • concitisque omnibus, qui exauctorati a Vitellio bellum sponte sumebant, Foroiuliensem coloniam, claustra maris, praesidio tuebatur, eo gravior auctor, quod Paulino patria Forum Iulii et honos apud praetorianos, quorum quondam tribunus fuerat, ipsique pagani favore municipali et futurae potentiae spe iuvare partis adnitebantur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 43 43:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 43장 43:2)

  • rursus autem ex dolore municipali sermonibusque eorum quos convenio videtur hoc consilium exitum habiturum. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 11 8:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION