라틴어-한국어 사전 검색

myoparōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (myoparō의 복수 여격형)

    형태분석: myoparōn(어간) + ibus(어미)

  • (myoparō의 복수 탈격형)

    형태분석: myoparōn(어간) + ibus(어미)

myoparō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: myoparō, myoparōnis

  1. (nautical) A small pirate galley

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • in quam plures cum confugerent, depressa scapha vulneratus tamen adnatat ad suum myoparonem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 46:11)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 46:11)

  • eo quidem pacto et qui myoparonem quaesierit pirata erit et qui uectem perfossor et qui gladium sicarius. (Apuleius, Apologia 30:4)

    (아풀레이우스, 변명 30:4)

  • gauli, corbitae, caudicae, longae, hippagines, cercuri, celoces vel, ut Graeci dicunt, κέλητεσ, lembi, oriae, lenunculi, actuariae, quas Graeci ἱστιοκώπουσ vocant vel ἐπακτρίδασ, prosumiae vel geseoretae vel oriolae, stlattae, scaphae, pontones, , phaseli, parones, myoparones, lintres, caupuli, camarae, placidae, cydarum, ratariae, catascopium. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XXV 6:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:2)

  • 125M,318M,534M Nam cum quaereretur ex eo, quo scelere inpulsus mare haberet infestum uno myoparone, 'Eodem', inquit, 'quo tu orbem terrae.' (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Tertius 29:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 29:1)

  • Iacuisti in piratico myoparone; (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Sacerdos casta e castis, pura e puris sit. Quaedam uirgo a piratis capta ueniit;, empta a lenone et prostituta est. uenientes ad se exorabat stipem. militem qui ad se uenerat, cum exorare non posset, conluctantem et uim inferentem occidit. accusata et abso 9:8)

    (세네카, , , 9:8)

유의어

  1. A small pirate galley

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION