라틴어-한국어 사전 검색

nūcleīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūcleus의 복수 여격형) 견과들에게

    형태분석: nūcle(어간) + īs(어미)

  • (nūcleus의 복수 탈격형) 견과들로

    형태분석: nūcle(어간) + īs(어미)

nūcleus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūcleus, nūcleī

  1. 견과, 나무열매
  2. 낟알, 핵
  3. 핵심, 중심
  1. (literally) (small) nut
  2. kernel
  3. (figuratively) core
  4. nucleus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nūcleus

견과가

nūcleī

견과들이

속격 nūcleī

견과의

nūcleōrum

견과들의

여격 nūcleō

견과에게

nūcleīs

견과들에게

대격 nūcleum

견과를

nūcleōs

견과들을

탈격 nūcleō

견과로

nūcleīs

견과들로

호격 nūclee

견과야

nūcleī

견과들아

예문

  • bulbi, ficus etiam aridae sed magis virides, uvae recentes, nuces omnes, exceptis nucleis pineis, lac, omnisque caseus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 26 27:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:3)

  • vel mixtis inter se rosae foliis aridis, pineis nucleis, menta, coliculo, melle, vel eo medicamento, quod ex moris fit, quorum sucus eodem modo quo Punici mali ad mellis crassitudinem coquitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 11 11:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 11장 11:35)

  • bulbi, ficus etiam aridae sed magis uirides, uuae recentes, nuces omnes, exceptis nucleis pineis, lac, omnisque caseus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 26 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 26장 2:1)

  • uel mixtis inter se rosae foliis aridis, pineis nucleis, menta, coliculo, melle, uel eo medicamento, quod ex moris fit, quorum sucus eodem modo quo Punici mali ad mellis crassitudinem coquitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 11 5:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 11장 5:2)

  • ex allium, cepa, brassica, omnesque radices, excepto sisere et pastinaca, bulbi, ficus etiam aridae, sed magis virides, uvae recentes, nuces omnes, exceptis nucleis pineis, lac, omnisque caseus, quidquid denique subcrudum aliquis assumsit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XXVI De his quae inflant, aut non. 1:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1:2)

유의어

  1. 견과

    • nux (견과, 너트)
    • balanus (아메리카뱀무)
  2. 낟알

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION