라틴어-한국어 사전 검색

nūcleus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nūcleus의 단수 주격형) 견과가

    형태분석: nūcle(어간) + us(어미)

nūcleus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nūcleus, nūcleī

  1. 견과, 나무열매
  2. 낟알, 핵
  3. 핵심, 중심
  1. (literally) (small) nut
  2. kernel
  3. (figuratively) core
  4. nucleus

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nūcleus

견과가

nūcleī

견과들이

속격 nūcleī

견과의

nūcleōrum

견과들의

여격 nūcleō

견과에게

nūcleīs

견과들에게

대격 nūcleum

견과를

nūcleōs

견과들을

탈격 nūcleō

견과로

nūcleīs

견과들로

호격 nūclee

견과야

nūcleī

견과들아

예문

  • insuper ex testa nucleus inducatur mixtionem habens ad tres partes unam calcis, ne minore crassitudine [pavimentum] digitorum senum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:15)

  • cum ergo fuerit hoc ita perstratum, supra nucleus inducatur et virgis caedendo subigatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:34)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:34)

  • Moto autem cortice, nucleus etiam, absq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 38:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 38:8)

  • Nucleus autem seu stella in medio capitis vix decimam partem latitudinis hujus occupabat, adeoque lata erat tantum 11" vel 12". (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 39~40 15:6)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 39~40 15:6)

  • Latitudo capillitii erat quasi 6', at nucleus cum Planetis ope Tubi optici collatus, plane minor erat Jove, & nunc minor corpore intermedio Saturni, nunc ipsi aequalis judicabatur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 39~40 15:13)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 39~40 15:13)

유의어

  1. 견과

    • nux (견과, 너트)
    • balanus (아메리카뱀무)
  2. 낟알

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION